Studio Ghibli

295 Replies, 55780 Views

Yatogam1 Escreveu:Bom, já deu pra conferir, infelizmente é áudio da internet. Nos trechos cortados pelo Discovery Kids entra a dublagem da Doublesound no lugar da dublagem da Vox.

Esse áudio é da internet, pois fizeram isso pra tapar os cortes da dublagem da DK, e o Sato usou esse mesmo áudio no filme.

O curioso que Totoro também tinha cortes na dublagem do DK, e preferiram redublar, mas aqui quiseram economizar e pegaram da internet, vai entender.


Quando eu vi isso, percebi na hora que era áudio da internet... Pela qualidade baixa dava para perceber. E claramente era uma edição feita por fãs mesclando duas dublagens de dois estúdios diferentes nos remendos.

Os direitos autorais disso são uma zona ein... Dois estúdios diferentes, por consequência encomendados por duas distribuidoras diferentes, que alguém de forma ilegal mixou e distribuiu de forma pirata na internet. Alguém achou que seria de bom tom baixar este áudio e usar em uma emissora "só" do Grupo Globo???

johnny-sasaki Escreveu:só a Sato pra pegar áudio da internet com os mesmos emendos pra cobrir áudio faltando. E ainda metem no meio aquela locução do Vágner Santos que é reaproveitada até hoje(até em coisa legendada)de quando a Sato dublou umas coisas na Lexx uns 10 anos atrás.
okay,pra ser justo com a Sato,a Rede Brasil e umas outras aí(Toei,TMS...) fazem isso também.

Vagner Santos e Lexx autorizaram usar esta locução em trabalhos de outros estúdios?
----------
Coordenador geral das edições 2, 3, 4, 5, 6 e 7 do Oscar da Dublagem - Prêmio Yamato, do Anime Friends.
Colaborador das edições 1 e 8.

Mensagens neste tópico
Studio Ghibli - por SuperBomber3000 - 08-02-2017, 10:00
Studio Ghibli - por johnny-sasaki - 08-02-2017, 10:14
Studio Ghibli - por SuperBomber3000 - 08-02-2017, 12:03
Studio Ghibli - por johnny-sasaki - 08-02-2017, 17:15
Studio Ghibli - por Tommy Wimmer - 08-02-2017, 18:02
Studio Ghibli - por johnny-sasaki - 08-02-2017, 18:32
Studio Ghibli - por SuperBomber3000 - 09-02-2017, 05:19
Studio Ghibli - por Tommy Wimmer - 09-02-2017, 05:42
Studio Ghibli - por SuperBomber3000 - 17-03-2017, 00:26
Studio Ghibli - por SuperBomber3000 - 13-06-2017, 18:31
Studio Ghibli - por SuperBomber3000 - 17-01-2020, 01:58
Studio Ghibli - por SuperBomber3000 - 20-01-2020, 04:56
Studio Ghibli - por gregoryluis09 - 20-01-2020, 04:59
Studio Ghibli - por SuperBomber3000 - 20-01-2020, 05:07
Studio Ghibli - por Kevinkakaka - 20-01-2020, 10:04
Studio Ghibli - por SuperBomber3000 - 20-01-2020, 12:58
Studio Ghibli - por johnny-sasaki - 20-01-2020, 13:14
Studio Ghibli - por SuperBomber3000 - 20-01-2020, 13:16
Studio Ghibli - por johnny-sasaki - 20-01-2020, 13:23
Studio Ghibli - por Kevinkakaka - 20-01-2020, 18:11
Studio Ghibli - por SuperBomber3000 - 20-01-2020, 20:16
Studio Ghibli - por gregoryluis09 - 20-01-2020, 20:18
Studio Ghibli - por SuperBomber3000 - 20-01-2020, 20:38
Studio Ghibli - por Kevinkakaka - 20-01-2020, 20:44
Studio Ghibli - por Tommy Wimmer - 01-02-2020, 05:11
Studio Ghibli - por SuperBomber3000 - 01-02-2020, 07:38
Studio Ghibli - por Akuma - 01-02-2020, 07:59
Studio Ghibli - por Bolor - 01-02-2020, 09:26
Studio Ghibli - por SuperBomber3000 - 01-02-2020, 09:28
Studio Ghibli - por Bolor - 01-02-2020, 09:31
Studio Ghibli - por SuperBomber3000 - 01-02-2020, 09:37
Studio Ghibli - por Bolor - 01-02-2020, 10:02
Studio Ghibli - por Bolor - 01-02-2020, 10:04
Studio Ghibli - por SuperBomber3000 - 01-02-2020, 10:12
Studio Ghibli - por Bolor - 01-02-2020, 11:09
Studio Ghibli - por SuperBomber3000 - 01-02-2020, 12:22
Studio Ghibli - por DavidDenis - 01-02-2020, 13:22
Studio Ghibli - por SuperBomber3000 - 01-02-2020, 16:19
Studio Ghibli - por SuperBomber3000 - 03-02-2020, 14:48
Studio Ghibli - por Tommy Wimmer - 03-02-2020, 16:47
Studio Ghibli - por Akuma - 03-02-2020, 16:54
Studio Ghibli - por SuperBomber3000 - 03-02-2020, 17:13
Studio Ghibli - por ro455 - 06-02-2020, 00:03
Studio Ghibli - por gregoryluis09 - 06-02-2020, 00:51
Studio Ghibli - por ro455 - 06-02-2020, 01:10
Studio Ghibli - por SuperBomber3000 - 06-02-2020, 12:55
Studio Ghibli - por SuperBomber3000 - 08-02-2020, 16:38
Studio Ghibli - por ro455 - 12-02-2020, 10:30
Studio Ghibli - por SuperBomber3000 - 12-02-2020, 13:15
Studio Ghibli - por JorgeH. - 16-02-2020, 12:03
Studio Ghibli - por ro455 - 18-02-2020, 11:22
Studio Ghibli - por SuperBomber3000 - 18-02-2020, 20:58
Studio Ghibli - por SuperBomber3000 - 29-02-2020, 15:54
Studio Ghibli - por Hades - 29-02-2020, 18:39
Studio Ghibli - por SuperBomber3000 - 29-02-2020, 19:14
Studio Ghibli - por Hades - 01-03-2020, 02:36
Studio Ghibli - por SuperBomber3000 - 01-03-2020, 03:36
Studio Ghibli - por johnny-sasaki - 01-03-2020, 13:51
Studio Ghibli - por SuperBomber3000 - 02-03-2020, 23:17
Studio Ghibli - por SuperBomber3000 - 10-03-2020, 11:15
Studio Ghibli - por gregoryluis09 - 18-03-2020, 13:11
Studio Ghibli - por SuperBomber3000 - 18-03-2020, 13:35
Studio Ghibli - por wesleymelz - 29-03-2020, 09:40
Studio Ghibli - por Kevinkakaka - 29-03-2020, 10:12
Studio Ghibli - por wesleymelz - 29-03-2020, 10:28
Studio Ghibli - por Kevinkakaka - 29-03-2020, 10:41
Studio Ghibli - por SuperBomber3000 - 29-03-2020, 16:50
Studio Ghibli - por Kevinkakaka - 29-03-2020, 18:19
Studio Ghibli - por gregoryluis09 - 31-03-2020, 21:01
Studio Ghibli - por SuperBomber3000 - 31-03-2020, 22:10
Studio Ghibli - por Junta_Kun - 31-03-2020, 22:42
Studio Ghibli - por gregoryluis09 - 01-04-2020, 00:13
Studio Ghibli - por SuperBomber3000 - 01-04-2020, 09:46
Studio Ghibli - por Junta_Kun - 01-04-2020, 11:04
Studio Ghibli - por Yatogam1 - 01-04-2020, 12:49
Studio Ghibli - por SuperBomber3000 - 01-04-2020, 12:55
Studio Ghibli - por SuperBomber3000 - 03-04-2020, 16:43
Studio Ghibli - por Kevinkakaka - 04-04-2020, 00:15
Studio Ghibli - por humprey34 - 05-05-2020, 18:31
Studio Ghibli - por Kevinkakaka - 05-05-2020, 18:51
Studio Ghibli - por SuperBomber3000 - 05-05-2020, 19:43
Studio Ghibli - por johnny-sasaki - 05-05-2020, 22:46
Studio Ghibli - por SuperBomber3000 - 06-05-2020, 20:33
Studio Ghibli - por victorneto623 - 12-06-2020, 13:45
Studio Ghibli - por Kevinkakaka - 12-06-2020, 14:31
Studio Ghibli - por SuperBomber3000 - 12-06-2020, 15:45
Studio Ghibli - por Kevinkakaka - 12-06-2020, 15:47
Studio Ghibli - por gregoryluis09 - 12-06-2020, 18:15
Studio Ghibli - por SuperBomber3000 - 12-06-2020, 18:55
Studio Ghibli - por Kevinkakaka - 12-06-2020, 20:27
Studio Ghibli - por gregoryluis09 - 12-06-2020, 20:40
Studio Ghibli - por Kevinkakaka - 12-06-2020, 21:06
Studio Ghibli - por Akuma - 12-06-2020, 21:56
Studio Ghibli - por gregoryluis09 - 18-06-2020, 13:55
Studio Ghibli - por SuperBomber3000 - 18-06-2020, 14:42
Studio Ghibli - por Kevinkakaka - 18-06-2020, 14:43
Studio Ghibli - por Maria Julia Santana - 18-06-2020, 16:01
Studio Ghibli - por humprey34 - 18-06-2020, 19:45
Studio Ghibli - por Akuma - 20-06-2020, 18:33
Studio Ghibli - por SuperBomber3000 - 20-06-2020, 19:58
Studio Ghibli - por Jef - 25-06-2020, 11:41
Studio Ghibli - por SuperBomber3000 - 25-06-2020, 11:56
Studio Ghibli - por Jef - 25-06-2020, 12:03
Studio Ghibli - por Kazuma - 26-06-2020, 00:54
Studio Ghibli - por victorneto623 - 26-06-2020, 02:58
Studio Ghibli - por Jef - 26-06-2020, 10:32
Studio Ghibli - por SuperBomber3000 - 26-06-2020, 12:51
Studio Ghibli - por Hades - 26-06-2020, 18:42
Studio Ghibli - por SuperBomber3000 - 26-06-2020, 23:20
Studio Ghibli - por victorneto623 - 27-06-2020, 00:10
Studio Ghibli - por Kazuma - 27-06-2020, 00:50
Studio Ghibli - por SuperBomber3000 - 27-06-2020, 01:37
Studio Ghibli - por Kevinkakaka - 27-06-2020, 01:49
Studio Ghibli - por SuperBomber3000 - 27-06-2020, 01:53
Studio Ghibli - por Jef - 02-09-2021, 15:09
Studio Ghibli - por SuperBomber3000 - 02-09-2021, 15:48
Studio Ghibli - por sominterre - 02-09-2021, 16:08
Studio Ghibli - por Jef - 02-09-2021, 16:43
Studio Ghibli - por OlavoRocca - 02-09-2021, 21:47
Studio Ghibli - por JRules - 02-09-2021, 21:56
Studio Ghibli - por OlavoRocca - 02-09-2021, 22:34
Studio Ghibli - por SuperBomber3000 - 03-09-2021, 21:31
Studio Ghibli - por sominterre - 18-11-2021, 11:14
Studio Ghibli - por SuperBomber3000 - 18-11-2021, 13:53
Studio Ghibli - por Duke de Saturno - 05-06-2022, 22:56
Studio Ghibli - por SuperBomber3000 - 06-02-2024, 15:54
Studio Ghibli - por Diego brando - 06-02-2024, 17:05
Studio Ghibli - por OlavoRocca - 06-02-2024, 17:10
Studio Ghibli - por SuperBomber3000 - 06-02-2024, 17:39
Studio Ghibli - por gregoryluis09 - 06-02-2024, 18:20
Studio Ghibli - por Jef - 06-02-2024, 19:08
Studio Ghibli - por Fábio - 10-02-2024, 17:17
Studio Ghibli - por Jef - 10-02-2024, 17:51
Studio Ghibli - por JRules - 17-08-2024, 19:12
Studio Ghibli - por Duke de Saturno - 18-08-2024, 01:13
Studio Ghibli - por JRules - 18-08-2024, 07:15
Studio Ghibli - por Duke de Saturno - 18-08-2024, 21:44
Studio Ghibli - por Daniel Ctba - 19-08-2024, 22:04
Studio Ghibli - por Duke de Saturno - 19-08-2024, 22:06
Studio Ghibli - por Derek Valmont - 19-08-2024, 22:53
Studio Ghibli - por Austin - 19-08-2024, 23:42
Studio Ghibli - por SuperBomber3000 - 20-08-2024, 09:33
Studio Ghibli - por Daniel Ctba - 20-08-2024, 10:28
Studio Ghibli - por johnny-sasaki - 20-08-2024, 12:20
Studio Ghibli - por johnny-sasaki - 07-09-2024, 15:54
Studio Ghibli - por OlavoRocca - 07-09-2024, 16:01
Studio Ghibli - por johnny-sasaki - 07-09-2024, 16:13
Studio Ghibli - por Jef - 07-10-2024, 14:29
Studio Ghibli - por SuperBomber3000 - 09-10-2024, 13:39
Studio Ghibli - por Yatogam1 - 09-10-2024, 21:50
Studio Ghibli - por JRules - 07-11-2024, 18:27
Studio Ghibli - por johnny-sasaki - 07-11-2024, 18:56
Studio Ghibli - por Jef - 08-11-2024, 13:05
Studio Ghibli - por Yatogam1 - 08-11-2024, 18:08
Studio Ghibli - por Austin - 08-11-2024, 18:19
Studio Ghibli - por SuperBomber3000 - 08-11-2024, 18:45
Studio Ghibli - por johnny-sasaki - 08-11-2024, 23:35
Studio Ghibli - por Duke de Saturno - 09-11-2024, 00:07
Studio Ghibli - por johnny-sasaki - 09-11-2024, 01:15
Studio Ghibli - por Jef - 10-11-2024, 10:45
Studio Ghibli - por johnny-sasaki - 10-11-2024, 11:48
Studio Ghibli - por Mayruh - 14-11-2024, 10:28
Studio Ghibli - por Aoi Tori - 14-11-2024, 10:32
Studio Ghibli - por Yatogam1 - 23-11-2024, 19:10
Studio Ghibli - por JRules - 25-11-2024, 23:00
Studio Ghibli - por vmlc - 25-11-2024, 23:13
Studio Ghibli - por Moon Knight - 25-11-2024, 23:18
Studio Ghibli - por vmlc - 25-11-2024, 23:39
Studio Ghibli - por JRules - 26-11-2024, 00:00
Studio Ghibli - por Yatogam1 - 26-11-2024, 09:25
Studio Ghibli - por DavidDenis - 26-11-2024, 09:28
Studio Ghibli - por victorneto623 - 26-11-2024, 17:47
Studio Ghibli - por Moon Knight - 26-11-2024, 19:37
Studio Ghibli - por vmlc - 26-11-2024, 20:30
Studio Ghibli - por Erick Silver - 26-11-2024, 20:36
Studio Ghibli - por SuperBomber3000 - 26-11-2024, 20:49
Studio Ghibli - por Yatogam1 - 26-11-2024, 20:53
Studio Ghibli - por Moon Knight - 26-11-2024, 21:34
Studio Ghibli - por Jef - 26-11-2024, 23:13
Studio Ghibli - por SuperBomber3000 - 26-11-2024, 23:15
Studio Ghibli - por vmlc - 26-11-2024, 23:17
Studio Ghibli - por Jef - 26-11-2024, 23:20
Studio Ghibli - por Yatogam1 - 27-11-2024, 00:18
Studio Ghibli - por Moon Knight - 27-11-2024, 00:23
Studio Ghibli - por JRules - 27-11-2024, 07:48
Studio Ghibli - por Reinaldo - 27-11-2024, 08:35
Studio Ghibli - por johnny-sasaki - 27-11-2024, 10:39
Studio Ghibli - por vmlc - 27-11-2024, 10:53
Studio Ghibli - por Moon Knight - 27-11-2024, 11:02
Studio Ghibli - por Duke de Saturno - 27-11-2024, 12:20
Studio Ghibli - por SuperBomber3000 - 27-11-2024, 12:25
Studio Ghibli - por johnny-sasaki - 27-11-2024, 13:01
Studio Ghibli - por SuperBomber3000 - 27-11-2024, 13:04
Studio Ghibli - por Jef - 27-11-2024, 13:40
Studio Ghibli - por SuperBomber3000 - 27-11-2024, 14:07
Studio Ghibli - por Paseven - 27-11-2024, 21:11
Studio Ghibli - por Moon Knight - 27-11-2024, 21:26
Studio Ghibli - por Jef - 27-11-2024, 21:43
Studio Ghibli - por DavidDenis - 27-11-2024, 21:45
Studio Ghibli - por Yatogam1 - 27-11-2024, 23:52
Studio Ghibli - por Moon Knight - 28-11-2024, 00:04
Studio Ghibli - por JRules - 28-11-2024, 07:45
Studio Ghibli - por H4RRY - 28-11-2024, 09:30
Studio Ghibli - por SuperBomber3000 - 28-11-2024, 09:36
Studio Ghibli - por vmlc - 28-11-2024, 09:45
Studio Ghibli - por SuperBomber3000 - 28-11-2024, 09:48
Studio Ghibli - por Yatogam1 - 28-11-2024, 10:09
Studio Ghibli - por SuperBomber3000 - 28-11-2024, 10:45
Studio Ghibli - por Moon Knight - 28-11-2024, 11:07
Studio Ghibli - por DavidDenis - 28-11-2024, 13:17
Studio Ghibli - por SuperBomber3000 - 28-11-2024, 19:01
Studio Ghibli - por vmlc - 28-11-2024, 19:37
Studio Ghibli - por johnny-sasaki - 28-11-2024, 20:17
Studio Ghibli - por Moon Knight - 28-11-2024, 21:00
Studio Ghibli - por Yatogam1 - 28-11-2024, 21:06
Studio Ghibli - por johnny-sasaki - 28-11-2024, 23:43
Studio Ghibli - por Yatogam1 - 28-11-2024, 23:44
Studio Ghibli - por Moon Knight - 28-11-2024, 23:53
Studio Ghibli - por johnny-sasaki - 28-11-2024, 23:57
Studio Ghibli - por Yatogam1 - 29-11-2024, 00:01
Studio Ghibli - por johnny-sasaki - 29-11-2024, 00:30
Studio Ghibli - por SuperBomber3000 - 29-11-2024, 13:07
Studio Ghibli - por Duke de Saturno - 29-11-2024, 13:13
Studio Ghibli - por DavidDenis - 29-11-2024, 15:51
Studio Ghibli - por SuperBomber3000 - 29-11-2024, 15:56
Studio Ghibli - por vmlc - 29-11-2024, 16:03
Studio Ghibli - por gregoryluis09 - 29-11-2024, 16:13
Studio Ghibli - por SuperBomber3000 - 29-11-2024, 16:17
Studio Ghibli - por SuperBomber3000 - 29-11-2024, 20:39
Studio Ghibli - por DavidDenis - 30-11-2024, 01:04
Studio Ghibli - por Mayruh - 01-12-2024, 13:08
Studio Ghibli - por Yatogam1 - 01-12-2024, 15:09
Studio Ghibli - por johnny-sasaki - 01-12-2024, 15:54
Studio Ghibli - por DavidDenis - 01-12-2024, 16:04
Studio Ghibli - por SuperBomber3000 - 01-12-2024, 18:09
Studio Ghibli - por Derek Valmont - 01-12-2024, 18:22
Studio Ghibli - por Duke de Saturno - 01-12-2024, 18:26
Studio Ghibli - por johnny-sasaki - 01-12-2024, 19:42
Studio Ghibli - por Duke de Saturno - 02-12-2024, 00:14
Studio Ghibli - por DavidDenis - 02-12-2024, 00:38
Studio Ghibli - por Yatogam1 - 02-12-2024, 23:10
Studio Ghibli - por JRules - 03-12-2024, 08:25
Studio Ghibli - por SuperBomber3000 - 03-12-2024, 11:18
Studio Ghibli - por DavidDenis - 03-12-2024, 11:46
Studio Ghibli - por Aoi Tori - 03-12-2024, 13:54
Studio Ghibli - por Yatogam1 - 03-12-2024, 14:04
Studio Ghibli - por SuperBomber3000 - 03-12-2024, 14:13
Studio Ghibli - por johnny-sasaki - 03-12-2024, 14:32
Studio Ghibli - por Thiago. - 03-12-2024, 15:45
Studio Ghibli - por diegolimadub - 03-12-2024, 15:52
Studio Ghibli - por Aoi Tori - 03-12-2024, 16:02
Studio Ghibli - por Paseven - 03-12-2024, 16:03
Studio Ghibli - por johnny-sasaki - 03-12-2024, 16:13
Studio Ghibli - por MATTH - 03-12-2024, 17:17
Studio Ghibli - por JRules - 03-12-2024, 18:02
Studio Ghibli - por Yatogam1 - 03-12-2024, 18:17
Studio Ghibli - por SuperBomber3000 - 03-12-2024, 18:49
Studio Ghibli - por Moon Knight - 03-12-2024, 19:46
Studio Ghibli - por Duke de Saturno - 03-12-2024, 20:40
Studio Ghibli - por Aoi Tori - 04-12-2024, 17:16
Studio Ghibli - por JRules - 04-12-2024, 20:40
Studio Ghibli - por SuperBomber3000 - 04-12-2024, 20:43
Studio Ghibli - por Toomy_Shelby044 - 04-12-2024, 20:55
Studio Ghibli - por Yatogam1 - 04-12-2024, 20:57
Studio Ghibli - por Toomy_Shelby044 - 04-12-2024, 21:01
Studio Ghibli - por SuperBomber3000 - 04-12-2024, 21:21
Studio Ghibli - por SuperBomber3000 - 04-12-2024, 23:08
Studio Ghibli - por JRules - 04-12-2024, 23:53
Studio Ghibli - por Derek Valmont - 05-12-2024, 00:07
Studio Ghibli - por Yatogam1 - 05-12-2024, 10:55
Studio Ghibli - por SuperBomber3000 - 05-12-2024, 11:29
Studio Ghibli - por Yatogam1 - 05-12-2024, 12:11
Studio Ghibli - por johnny-sasaki - 05-12-2024, 13:04
Studio Ghibli - por SuperBomber3000 - 09-12-2024, 09:14
Studio Ghibli - por Duke de Saturno - 09-12-2024, 11:27
Studio Ghibli - por JRules - 05-02-2025, 19:06
Studio Ghibli - por SuperBomber3000 - 05-02-2025, 20:13
Studio Ghibli - por Yatogam1 - 05-02-2025, 20:15
Studio Ghibli - por Moon Knight - 05-02-2025, 23:58
Studio Ghibli - por Yatogam1 - 06-02-2025, 14:36
Studio Ghibli - por SuperBomber3000 - 28-04-2025, 21:28
Studio Ghibli - por Jef - 29-04-2025, 00:55
RE: Studio Ghibli - por SuperBomber3000 - 11-07-2025, 14:27
RE: Studio Ghibli - por johnny-sasaki - 11-07-2025, 14:45
RE: Studio Ghibli - por Yatogam1 - 11-07-2025, 14:58
RE: Studio Ghibli - por SuperBomber3000 - 11-07-2025, 15:05
RE: Studio Ghibli - por Moon Knight - 11-07-2025, 21:05
RE: Studio Ghibli - por johnny-sasaki - 11-07-2025, 21:23
RE: Studio Ghibli - por Moon Knight - 11-07-2025, 21:27
RE: Studio Ghibli - por johnny-sasaki - 11-07-2025, 21:34
RE: Studio Ghibli - por Moon Knight - 12-07-2025, 01:53
RE: Studio Ghibli - por Davi Barros - 11-07-2025, 21:50
RE: Studio Ghibli - por JRules - 12-07-2025, 08:04
RE: Studio Ghibli - por johnny-sasaki - 12-07-2025, 09:51
RE: Studio Ghibli - por SuperBomber3000 - 12-07-2025, 10:30
RE: Studio Ghibli - por SuperBomber3000 - 12-07-2025, 20:38

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  SBT planeja exibir a novela "Triunfo Do Amor", mas será que vai ser exibida com a dublagem do studio Gábia??? Mtcs 2 9.060 08-01-2014, 22:44
Última postagem: lepereira



Usuários navegando neste tópico: 2 Convidado(s)