ESTÚDIO:
Double Sound (2ª-4ª temporada)
A Double Sound continuou o trabalho da Herbert Richers (que dublou apenas a 1ª temporada)
MÍDIA:
DVD/ Disney+
Adições
Jim Cummings (Ursinho Puff): Marcelo Coutinho (2ª-4ª temporada)
Tim Hoskins (Cristóvão): Peterson Adriano (1ª temporada)/ Diego Larrea (2ª temporada)/ Dudu Fevereiro (3ª-4ª temporada)
Paul Winchell/ Jim Cummings (Tigrão): André Luiz "Chapéu" (1ª temporada)/ Isaac Bardavid (2ª-4ª temporada)
Ken Sansom (Abel): Miguel Rosenberg (2ª-4ª temporada)
Hal Smith (Corujão): Amaury Costa (1ª temporada)
Patti Parris (Can): Elza Martins (1ª temporada)
Michael Gough (Roque-Roque): Marco Antônio Costa
Locução: Carlos Gesteira (Double Sound)
Double Sound (2ª-4ª temporada)
A Double Sound continuou o trabalho da Herbert Richers (que dublou apenas a 1ª temporada)
MÍDIA:
DVD/ Disney+
Adições
Jim Cummings (Ursinho Puff): Marcelo Coutinho (2ª-4ª temporada)
Tim Hoskins (Cristóvão): Peterson Adriano (1ª temporada)/ Diego Larrea (2ª temporada)/ Dudu Fevereiro (3ª-4ª temporada)
Paul Winchell/ Jim Cummings (Tigrão): André Luiz "Chapéu" (1ª temporada)/ Isaac Bardavid (2ª-4ª temporada)
Ken Sansom (Abel): Miguel Rosenberg (2ª-4ª temporada)
Hal Smith (Corujão): Amaury Costa (1ª temporada)
Patti Parris (Can): Elza Martins (1ª temporada)
Michael Gough (Roque-Roque): Marco Antônio Costa
Locução: Carlos Gesteira (Double Sound)