SuperBomber3000 Escreveu:A mixagem é por conta do Macias, não da Viz. Nunca foi por conta da Viz. Em 98% das vezes em que reações não são dubladas em dublagens brasileiras, isso acontece por pressa de entregar o produto pronto, e/ou preguiça/barateamento do estúdio. Essa é a verdade. Os outros 2% são exceções como pedido do cliente e coisas do gênero. Confesso que inventei esses números mas a regra é essa.
Pelo menos no tempo que acompanhei mais de perto (2002 a 2007) era barateamento de custos do estúdio na maioria das vezes mesmo.
----------
Coordenador geral das edições 2, 3, 4, 5, 6 e 7 do Oscar da Dublagem - Prêmio Yamato, do Anime Friends.
Colaborador das edições 1 e 8.
Coordenador geral das edições 2, 3, 4, 5, 6 e 7 do Oscar da Dublagem - Prêmio Yamato, do Anime Friends.
Colaborador das edições 1 e 8.