DavidDenis Escreveu:Reinaldo, tem dublagem como Lost, Supergirl e Glee que merecia separar em "Dublagem Rio" e "Dublagem SP" até pra ficar mais claro, mesmo que algumas seja redublagens no Rio de temporadas de SP. Até por ter redublagens a coisa fica confusa. Assim como isso foi arrumado como Dragon Ball (Álamo e DPN).
Mas enfim, o erro é outro.
http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?7961-Lost
No tópico de Lost cabe uma revisão. Os dois primeiros episódios da terceira temporada são um caos. Ainda tem alguns dubladores de São Paulo e outros são vozes novas do Rio. A própria Evangeline Lilly (Kate Austin) salvo engano é a Angélica Santos nos primeiros episódios da 3 temporada e só depois muda para a Sylvia Salustti.
Cabe uma revisão nas vozes dos fixos nestes dois episódios inaugurais da Season 3, que ainda teve o episódio zero, que foi um resumo das duas temporadas anteriores e que passou até na Globo, também misturando vozes antigas e novas.
Desmembrar não mais, ficou confuso demais por estado, ainda mais com as versões próprias da Globo de Glee e Supergirl
Sobre Lost só conferindo, vi a série toda a anos que lembro fiz os episódios como lançaram. Teria que ver onde tem a primeira versão da Terceira temporada pra tirar dúvidas