DavidDenis Escreveu:Sim, mas a voz original deste Grande Mestre passou a ser dublada pelo Ricardo Rossato a partir da segunda temporada. Cada personalidade do Saga teve uma voz original diferente, mas nas temporadas 2 e 3 ambas foram feitas pelo Ricardo.
Com o final da série ficou claro que o personagem que dá a armadura para Seiya é o falso mestre (Saga de Gêmeos) e não o real mestre (Shion de Aries) que só aparece em flashback na terceira temporada. Cada personalidade de Saga (Boa e ruim) teve um dublador diferente em japonês e em inglês e ambas aparecem nas 3 temporadas. Nas temporadas 2 e 3 a DuBrasil usou uma única voz para as duas.
Com base na forma como colocaram esta informação no tópico, o mais correto é:
Masaya Takatsuka (Saga de Gêmeos - Grande Mestre): Walter Breda (1ª Temporada) / [B]Ricardo Rossatto (2[B]ª e[B] 3ª Temporadas)
[B][B][B]Masaya Takatsuka (Grande Mestre Shion): [B]Renato Rosenberg ([/B][/B][/B][/B][B]3ª Temporada)
[/B][/B][/B][/B]http://dublanet.com.br/forum1/showthread...diac)-2019
----------
Coordenador geral das edições 2, 3, 4, 5, 6 e 7 do Oscar da Dublagem - Prêmio Yamato, do Anime Friends.
Colaborador das edições 1 e 8.
Coordenador geral das edições 2, 3, 4, 5, 6 e 7 do Oscar da Dublagem - Prêmio Yamato, do Anime Friends.
Colaborador das edições 1 e 8.