Dublagem Alternativa

Friends

[ATTACH=CONFIG]95025[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Audio News (1ª-3ª e 10ª Temporadas) / Dublavídeo (4ª-9ª Temporadas)

DIREÇÃO:
Hélio Ribeiro (Audio News) / João Francisco Garcia (Dublavídeo)


Elenco Principal:

Jennifer Anniston (Rachel Green): Teresa Cristina (1ª-3ª e 10ª Temporadas) / Melissa Garcia (4ª-9ª Temporadas)

Courteney Cox (Monica Geller): Lina Rossana (1ª-3ª e 10ª Temporadas) / Luciana Baroli (4ª-9ª Temporadas)

Lisa Kudrow (Phoebe Buffay): Priscila Amorim (1ª-3ª e 10ª Temporadas) / Eleonora Prado (4ª-9ª Temporadas)

Matt LeBlanc (Joey Tribbiani): Duda Ribeiro (1ª-3ª e 10ª Temporadas) / Hermes Baroli (4ª-9ª Temporadas)

Matthew Perry (Chandler Bing): Claudio Galvan (1ª-3ª e 10ª Temporadas) / Yuri Chesman (4ª-9ª Temporadas)

David Schwimmer (Ross Geller): Eduardo Borgerth (1ª-3ª e 10ª Temporadas) / Nestor Chiesse (4ª-9ª Temporadas)


Elenco Secundário:

Christina Pickles (Judy Geller): Sumára Louise (1ª voz) / Rosa Maria Baroli (2ª voz)

Debra Jo Rupp (Alice Knight Buffey): Nair Amorim (1ª voz) / Nair Silva (2ª voz)

Elliott Gould (Jack Geller): Lauro Fabiano (1ª voz) / Antônio Moreno (2ª voz)

Giovanni Ribisi (Frank Buffay Jr.): Peterson Adriano (1ª voz) / Adrian Tatini (2ª voz)

James Michael Tyler (Gunther): Luiz Feier Motta (1ª voz) / Luiz Laffey (2ª voz)

Anita Barone (Carol Willick #1): Marisa Leal

Jane Sibbett (Carol Willick #2): Isis Koschdoski (1ª voz) / Shallana Costa (2ª voz)

Jessica Hecht (Susan Bunch): Andrea Murucci (1ª voz) / Raquel Marinho (2ª voz)

Lauren Tom (Julie): Iara Riça (1ª voz) / Samira Fernandes (2ª voz)

Lisa Kudrow (Ursula Buffay): Priscila Amorim (1ª voz) / Eleonora Prado (2ª voz)

Maggie Wheeler (Janice): Miriam Ficher (1ª voz) / Márcia Regina (2ª voz)

Mitchell Whitfield (Barry Farber): Marcelo Torreão

Paul Rudd (Mike Hannigan): Clécio Souto

Tom Selleck (Richard): Waldyr Sant'Anna (1ª voz) / Carlos Campanile (2ª voz)

Vincent Ventresca (Fun Bobby): Ettore Zuim (1ª voz) / Alfredo Rollo (2ª voz)