Dublagem Alternativa

O Segredo de Brokeback Mountain (Brokeback Mountain) - 2005

[INDENT]

ESTÚDIO:
Delart (2005)

ELENCO DE DUBLAGEM

Heath Ledger (Ennis Del Mar): Peterson Adriano

Jake Gyllenhaal (Jack Twist): Marcelo Garcia

Michelle Williams (Alma Del Mar): Mariana Torres

Anne Hathaway (Lureen Newsome): Adriana Torres

Randy Quaid (Joe Aguirre): Alfredo Martins

Scott Michael Campbell (Monroe): Ádel Mercadante

Graham Beckel (L.D. Newsome): Pietro Mário

Linda Cardellini (Cassie): Miriam Ficher

Anna Faris (Lashawn Malone): Priscila Amorim

David Harbour (Randall Malone): Maurício Berger

Peter McRobbie (John Twist): Lauro Fabiano

Roberta Maxwell (Sra. Twist): Sumára Louise

Mary Liboiron (Fayette Newsome): Ângela Bonatti

Dave Trimble (Basco): Élcio Romar

Marty Antonini (Timmy, trabalhador de asfalto): Júlio Chaves

Don Bland (Motoqueiro no 4 de Julho): Hélio Ribeiro

Durval Lang (Locutor do rodeio): Pádua Moreira

Tom Carey (Jim, palhaço do rodeio): Márcio Simões

Dean Barrett (Bartender): Guilherme Briggs

Larry Reese (Ministro do casamento de Ennis e Alma): Hamilton Ricardo

Jerry Callaghan (Juiz do divorcio de Ennis e Alma): Carlos Seidl

Kate Mara (Alma Jr adulta): Flávia Fontenelle

Cheyenne Hill (Alma Jr adolescente): Érika Menezes

Keanna Dubé (Alma Jr criança): Ana Elena Bittencourt

Hannah Stewart (Alma Jr bebê): Bruna Laynes

Cayla Wolever (Jenny Del Mar): Luisa Palomanes

Jake Church (Bobby Twist): Fabrício Vila Verde

Locução, Letreiros e Placas: Malta Júnior[/INDENT]