Reinaldo Escreveu:Mesmo sendo o mesmo personagem foi separado unicamente pela troca de dublador, Luísa só fez a Vanya e o Ma só o Viktor ficaria confuso sem o contexto da história do personagem - se usa codinomes, se e drag Queen/king ou similares.É mesmo menos confuso os nomes serem, além de separados, tão distanciados um do outro? Eu me confundi total quando procurei no tópico, tive que dar Ctrl+F.
Pelo padrão em Seriafos - ficaria:
"Elliot Paige (Vanya/Viktor): Luísa (1-2 e 3.01)/Ma (3.03-)" que não condiz nesse caso específico
Além do mais, a barra também é usada quando são personagens diferente mas o mesmo ator e o mesmo dublador, por exemplo em Vampire Diaries e Agentes da S.H.I.E.L.D., onde Nina Dobrev e Patton Oswalt fazem dois personagens cada.
Fora que não tem isso de "Luísa só fez a Vanya e o Ma só o Viktor", porque é o mesmo personagem só que passou por uma transição e trocou de nome. Se por algum motivo trocassem o dublador do Jimmy em Better Call Saul quando ele "vira" o Saul, iriam ser duas linhas também?
True love will find you in the end.