ADIÇÕES e CORREÇÕES:
Seleção Juvenil do Japão
Ayako Takeuchi (Masao Tachibana): Augusto de Souza - deixar abaixo do Kazuo
Seleção Juvenil da Alemanha
Yoshimasa Hosoya (Deuter Muller): Felipe Grinnan
Takuya Eguchi (Manfred Margus): Yago Contatori
Yūki Yonai (Michael Hain): Raphael Rossatto
Keisuke Hamaoka (Técnico Mike Gildo): Élcio Romar
Seleção Juvenil da Argentina
Tarō Kiuchi (Gabriel Galván): Thiago Keplmair
Setsuo Itō (Jorge Garella): Pierre Bittencourt
Daiki Kobayashi (Julio Galtoni): Marcus Pejon
Seleção Juvenil da Itália
Mutsuki Iwanaka (Golbate): Raan Alves
Yūki Yonai (Mateo): Marcelo Salsicha
Seleção Juvenil da França
Yūki Ono (Louis Napoleon): Gabriel Ebling - não foi o Daniel D'Ângelo
Setsuo Itō (Alan Bossi): Bruno Dias
De Gaulle: Charles Emmanuel
Zemma: Lipe Volpato
Tarō Kiuchi (Marcel Dusseau): André Rinaldi
Kōdai Sakai (Luis Bravo): Tom Rogé
Belmondo: Ed Bernardes
Seleção Juvenil do Uruguai
Seiichirō Yamashita (Ramon Victorino): Thiago Keplmair (eps. 10-13) / Adrian Tatini (eps. 14 em diante)
Pablo: Silas Borges
Outros Personagens
Não Creditado (Rudi Frank Schneider): Ettore Zuim / ? (ep. 19) / Fábio Moura (eps. 27-39)
Ryūnosuke Watanuki (Takeshi Furuoya): Márcio Simões
Atsushi Imaruoka (Gunter): Leonardo Camillo
Atsushi Imaruoka (Técnico Tadashi Shiroyama): Ítalo Luiz
Árbitro da Partida entre Japão e França: Leonardo Camillo
Participações por Episódio
Olheiro: Felipe Grinnan (ep. 16)
Apresentador da MMU News #1: Roberto Leite (ep. 18)
Apresentador da MMU News #2: Orlando Viggiani (ep. 18)
Pai do Pierre: Élcio Romar (ep. 19)
Ayano Hamaguchi (Mãe do Pierre): Angélica Santos (ep. 19)
Schmidt: Thiago Keplmair (ep. 27)
Boxeador #1: Adrian Tatini (ep. 27)
Outras Vozes:
Alfredo Rollo, Angélica Santos, Bruno Porto, Élcio Romar, Felipe Grinnan, Hélio Inagake, Leonardo Camillo, Leonardo Gest, Márcio Simões, Ricardo Sawaya.
Seleção Juvenil do Japão
Ayako Takeuchi (Masao Tachibana): Augusto de Souza - deixar abaixo do Kazuo
Seleção Juvenil da Alemanha
Yoshimasa Hosoya (Deuter Muller): Felipe Grinnan
Takuya Eguchi (Manfred Margus): Yago Contatori
Yūki Yonai (Michael Hain): Raphael Rossatto
Keisuke Hamaoka (Técnico Mike Gildo): Élcio Romar
Seleção Juvenil da Argentina
Tarō Kiuchi (Gabriel Galván): Thiago Keplmair
Setsuo Itō (Jorge Garella): Pierre Bittencourt
Daiki Kobayashi (Julio Galtoni): Marcus Pejon
Seleção Juvenil da Itália
Mutsuki Iwanaka (Golbate): Raan Alves
Yūki Yonai (Mateo): Marcelo Salsicha
Seleção Juvenil da França
Yūki Ono (Louis Napoleon): Gabriel Ebling - não foi o Daniel D'Ângelo
Setsuo Itō (Alan Bossi): Bruno Dias
De Gaulle: Charles Emmanuel
Zemma: Lipe Volpato
Tarō Kiuchi (Marcel Dusseau): André Rinaldi
Kōdai Sakai (Luis Bravo): Tom Rogé
Belmondo: Ed Bernardes
Seleção Juvenil do Uruguai
Seiichirō Yamashita (Ramon Victorino): Thiago Keplmair (eps. 10-13) / Adrian Tatini (eps. 14 em diante)
Pablo: Silas Borges
Outros Personagens
Não Creditado (Rudi Frank Schneider): Ettore Zuim / ? (ep. 19) / Fábio Moura (eps. 27-39)
Ryūnosuke Watanuki (Takeshi Furuoya): Márcio Simões
Atsushi Imaruoka (Gunter): Leonardo Camillo
Atsushi Imaruoka (Técnico Tadashi Shiroyama): Ítalo Luiz
Árbitro da Partida entre Japão e França: Leonardo Camillo
Participações por Episódio
Olheiro: Felipe Grinnan (ep. 16)
Apresentador da MMU News #1: Roberto Leite (ep. 18)
Apresentador da MMU News #2: Orlando Viggiani (ep. 18)
Pai do Pierre: Élcio Romar (ep. 19)
Ayano Hamaguchi (Mãe do Pierre): Angélica Santos (ep. 19)
Schmidt: Thiago Keplmair (ep. 27)
Boxeador #1: Adrian Tatini (ep. 27)
Outras Vozes:
Alfredo Rollo, Angélica Santos, Bruno Porto, Élcio Romar, Felipe Grinnan, Hélio Inagake, Leonardo Camillo, Leonardo Gest, Márcio Simões, Ricardo Sawaya.