ESTÚDIO:
Voice Trix Brazil
DIREÇÃO:
Jorge Destez/ Mário Costa
TRADUÇÃO:
Bruno Bebianno
ELENCO DE DUBLAGEM
Christian Bale (Bruce Wayne/ Batman): Jorge Destez
Heath Ledger (Coringa): Mário Costa
Aaron Eckhart (Harvey Dent/ Duas-Caras): Jorge Rosa
Michael Caine (Alfred Pennyworth): Hamilton Ricardo
Maggie Gyllenhaal (Rachel Dawes): Adriana Torres
Gary Oldman (Tenente Jim Gordon): Malta Júnior
Morgan Freeman (Lucius Fox): Ricardo Telles
Monique Gabriela Curnen (Detetive Ramirez): Isabela Quadros
Ron Dean (Wuertz): Carlos Seidl
Cillian Murphy (Jonathan Crane/ Espantalho): Mário Cardoso
Chin Han (Lau): Philippe Maia
Nestor Carbonell (Prefeito): Nizo Neto
Eric Roberts (Salvatore Maroni): Ricardo Vooght
Ritchie Coster (Chechen): Jorge Vasconcellos
Anthony Michael Hall (Mike Engel): Sérgio Muniz
Keith Szarabajka (Stephens): Paulo Bernardo
Colin McFarlane (Comissário Loeb): Maurício Berger
Joshua Harto (Reese): Sérgio Stern
Melinda McGraw (Barbara Gordon): Angélica Borges
Nathan Gamble (James Gordon Jr.): Yan Gesteira
Michael Stoyanov (Dopey): Duda Espinoza
William Smiley (Happy): Mário Costa
Danny Goldring (Grumpy): Marcelo Sandryni
Michael Jai White (Gambol): José Augusto Sendim
Matthew O'Neill (Chuckles): Isaac Schneider
Beatrice Rosen (Natascha): Christiane Louise
Nydia Rodriguez Terracina (Juiza Surrillo): Melise Maia
Andy Luther (Brian): Airam Pinheiro
Patrick Clear (Juiz Freel): Beto Vandesteen
Philip Bulcock (Detetive Murphy): Felipe Grinnan
K. Todd Freeman (Polk): Waldyr Sant'anna
Matt Shallenberger (Berg): Mário Costa
William Fichtner (Bancário): Márcio Simões
Patrick Leahy (Homem na Festa): Carlos Gesteira
Sam Derence (Convidado): Bruno Bebianno
Jennifer Knox (Convidada): Edilene Veloso
Sarah Jayne Dunn (Mulher do Maroni): Cidinha
David Dastmalchian (Capanga do Coringa): Mário Costa
Aidan Feore (Prisioneiro): Wesley Souza
Nancy Crane (Enfermeira): Kátia Moraes
Lanny Lutz (Bartender): Amigo do Mário Costa #1
Peter Defaria (Civil): Amigo do Mário Costa #41
Andrew Bicknell (Piloto do Navio 1): Paulo Vignolo
Matt Rippy (Imediato): Marcelo Garcia
Ariyon Bakare (Comandante): Amigo do Mário Costa #25
Doug Ballard (Empresário): Amigo do Mário Costa #73
Helene Wilson (Mãe): Silvia Goiabeira
Dale Rivera (Líder da SWAT): Francisco Quintiliano*
Tom 'Tiny' Lister (Prisioneiro no Navio 1): Bira Castro
Jonathan Ryland (Piloto do Navio 2): Mário Costa
Lorna Gayle (Passageira do Navio 2): Adriana Torres*
Gregory Beam (Comprador de Drogas): Amigo do Mário Costa #103
Não creditado (Voz do Computador do Batmóvel): Adriana Torres*
* - Mantidos
---
Nessa excitante linha do tempo alternativa, Mário Costa ao invés de fechar a Trix, fundiu o estúdio com a Voice Brazil, e dessa vez com queridos amigos de Los Angeles...
True love will find you in the end.