Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira

Redublagem de um Episódio da Versão Anos 60 de Popeye

[video=youtube;O1RwQaX9TTU]https://www.youtube.com/watch?v=O1RwQaX9TTU[/video]

Drummond Continua no Personagem, Mas Tem o André Luiz Chapéu no Brutus, Não Sei Quem Dubla a Olívia.

Pra ser mais exato, Danilo, eu acredito que essa dublagem seja uma veiculada em uma fita VHS lançada pela América Vídeo no final dos anos 80, que era um compilado de diversos outros desenhos da King Features Syndicate dos anos 60.

Quanto às vozes, eu acredito que a Olívia seja a Adalmária Mesquita. A voz dela é até parecida, mas eu não posso confirmar isso, já que não foi nem a Therezinha Moreira e nem a Fátima Mourão. Aliás, reparem como o Brutus foi dublado pelo "Chapéu" ao invés do Milton Luís, que foi quem fazia o personagem na dublagem original e a mais conhecida dessa versão do Popeye.