ADIÇÕES E ATUALIZAÇÕES - Série cancelada após 3 temporadas.
Direção: Fernanda Keller, Bruna Rafaela (3ª temporada)
PARTICIPAÇÕES RECORRENTES
Maggie Shaw: Mônica Toniolo (2ª voz - participação em 3.10)
PARTICIPAÇÕES -3ª TEMPORADA
Aliantha Lim (Comandante Meredith Brooks): Debora Lira
Anna Khaja (Marcia Adler): Melissa Maia
Brandon Fobbs (Sargento Caleb Latham): Dlaígelles Riba
Brennan Mejia (Sargento Ruiz): Leonardo "Léo" Caldas
Brianna Brown (Talia): Shallana Costa
Brian DeRozan (Marco Cano): Douglas Monteiro
Carter Glade (Darrow): Gabriel Neves
Chelle Ramos (Jill Lee): Kandy Kathy Ricci
Dalex Miller (Marlon Vega): Leonardo "Léo" Caldas
David Meunier (Alexi Volkoff): Glauco Marques (1ª voz - 3.02) / Cassiano Ávila (2ª voz - 3.05)
Egle Petraite (Nino Eliava): Cássia Bisceglia
Eugene Prokofiev (Hacker Walter Pimm): Fabio Matjas
Frederick Koehler (Henry West): Henrique Reis
Jake Allyn (Novo Jesse): Felipe Drummond
John Marshall Jones (George Conrad): Jonas Falcão
John Patrick Jordan (Brock Overton): Cassiano Ávila
Joseph Lee Anderson (Thyme): Ramon Campos
Lauren Ballesteros (Lydia Gant): Mara Lídia Manetti
Lesli Margherita (Sharon Waters): Gisele Vechin
Linda Castro (Sra. Potts): Rosangela Mello
Masha Mashkova (Tatyana Sokolova): Beatriz Villa
Natalee Linez (Gina Martinez): Luciana Baroli
Nick Creegan (Agente Sam Crichton): Ricardo Campos
Nikiva Dionne (Sadie Latham): Maíra Paris
Nikolai Tsankov (Lev Fedorov): Carlos Seidl
O'Shay Neal (Sargento Clint Osborne): Cassiano Ávila
Patrick Mulvey (Frank Howell): Rogério Viggiani
Peyton List (Camille Davies): Maíra Paris
Rachelle Goulding (Lana Kyle): Luciana Baroli
Rachel Marsh (Dra. Analisa Cruz): Priscila Ferreira
Raphael Corkhill (Milos Vukicevic): Fabio Matjas
Rich Ceraulo Ko (Comandante Jack Spence): Leonardo "Léo" Caldas
Rustic Bodomov (Vicktor): Roberto "Beto" Neves
Sean Carrigan (Tenente Reed): Fábio Moura
Stacie Greenwell (Guarda-florestal Jo Heath): Gisele Vechin
Todd Sells (Josh Moore): Douglas Monteiro
Vivian Lamolli (Rosemary): Debora Lira
Will Allan (Milton Blanc): Leonardo "Léo" Caldas
Will Rothhaar (Sargento Braden Kirk): Henrique Reis
Zane Stephens (Barry): Rafael Pinheiro
Outras vozes:
Amazyles de Almeida, Cássia Bisceglia, Cassiano Ávila, Debora Lira, Dláigelles Riba, Fábio Moura, Glauco Marques, Henrique Reis, Leonardo "Léo" Caldas, Raan Alves, Rafael Pinheiro, Rosangela Mello, Sérgio Moreno, Thiago Keplmair, Wilken Mazzei.
Direção: Fernanda Keller, Bruna Rafaela (3ª temporada)
PARTICIPAÇÕES RECORRENTES
Maggie Shaw: Mônica Toniolo (2ª voz - participação em 3.10)
PARTICIPAÇÕES -3ª TEMPORADA
Aliantha Lim (Comandante Meredith Brooks): Debora Lira
Anna Khaja (Marcia Adler): Melissa Maia
Brandon Fobbs (Sargento Caleb Latham): Dlaígelles Riba
Brennan Mejia (Sargento Ruiz): Leonardo "Léo" Caldas
Brianna Brown (Talia): Shallana Costa
Brian DeRozan (Marco Cano): Douglas Monteiro
Carter Glade (Darrow): Gabriel Neves
Chelle Ramos (Jill Lee): Kandy Kathy Ricci
Dalex Miller (Marlon Vega): Leonardo "Léo" Caldas
David Meunier (Alexi Volkoff): Glauco Marques (1ª voz - 3.02) / Cassiano Ávila (2ª voz - 3.05)
Egle Petraite (Nino Eliava): Cássia Bisceglia
Eugene Prokofiev (Hacker Walter Pimm): Fabio Matjas
Frederick Koehler (Henry West): Henrique Reis
Jake Allyn (Novo Jesse): Felipe Drummond
John Marshall Jones (George Conrad): Jonas Falcão
John Patrick Jordan (Brock Overton): Cassiano Ávila
Joseph Lee Anderson (Thyme): Ramon Campos
Lauren Ballesteros (Lydia Gant): Mara Lídia Manetti
Lesli Margherita (Sharon Waters): Gisele Vechin
Linda Castro (Sra. Potts): Rosangela Mello
Masha Mashkova (Tatyana Sokolova): Beatriz Villa
Natalee Linez (Gina Martinez): Luciana Baroli
Nick Creegan (Agente Sam Crichton): Ricardo Campos
Nikiva Dionne (Sadie Latham): Maíra Paris
Nikolai Tsankov (Lev Fedorov): Carlos Seidl
O'Shay Neal (Sargento Clint Osborne): Cassiano Ávila
Patrick Mulvey (Frank Howell): Rogério Viggiani
Peyton List (Camille Davies): Maíra Paris
Rachelle Goulding (Lana Kyle): Luciana Baroli
Rachel Marsh (Dra. Analisa Cruz): Priscila Ferreira
Raphael Corkhill (Milos Vukicevic): Fabio Matjas
Rich Ceraulo Ko (Comandante Jack Spence): Leonardo "Léo" Caldas
Rustic Bodomov (Vicktor): Roberto "Beto" Neves
Sean Carrigan (Tenente Reed): Fábio Moura
Stacie Greenwell (Guarda-florestal Jo Heath): Gisele Vechin
Todd Sells (Josh Moore): Douglas Monteiro
Vivian Lamolli (Rosemary): Debora Lira
Will Allan (Milton Blanc): Leonardo "Léo" Caldas
Will Rothhaar (Sargento Braden Kirk): Henrique Reis
Zane Stephens (Barry): Rafael Pinheiro
Outras vozes:
Amazyles de Almeida, Cássia Bisceglia, Cassiano Ávila, Debora Lira, Dláigelles Riba, Fábio Moura, Glauco Marques, Henrique Reis, Leonardo "Léo" Caldas, Raan Alves, Rafael Pinheiro, Rosangela Mello, Sérgio Moreno, Thiago Keplmair, Wilken Mazzei.