Eu acho tão confuso informação assim:
David Duchovny (Agente Especial Fox Mulder):*Jorge Lucas*[1ª voz; 1ª a 2ª temporada (2.01 a 2.24)] /*Hércules Franco*(2ª voz; 2.01 - narração da 1ª cena) /*Eduardo Borgerth*[3ª voz; 2.25/3ª a 4ª temporada (4.01 a 4.03; 4.05 a 4.24); 5ª temporada] /*Jorge Lucas*(4ª voz; 4.04/6ª a 8ª temporada; 9.19 e 9.20; 10ª e 11ª temporada) /*Marcelo Torreão*(5ª voz; uma cena em 11.02 aos 30:44)
Mais fácil por que episódios cada dublador fez, sem isso de primeira voz, segunda voz... fica mais simples de entender o papel de cada um.
David Duchovny (Agente Especial Fox Mulder):*Jorge Lucas*[1ª voz; 1ª a 2ª temporada (2.01 a 2.24)] /*Hércules Franco*(2ª voz; 2.01 - narração da 1ª cena) /*Eduardo Borgerth*[3ª voz; 2.25/3ª a 4ª temporada (4.01 a 4.03; 4.05 a 4.24); 5ª temporada] /*Jorge Lucas*(4ª voz; 4.04/6ª a 8ª temporada; 9.19 e 9.20; 10ª e 11ª temporada) /*Marcelo Torreão*(5ª voz; uma cena em 11.02 aos 30:44)
Mais fácil por que episódios cada dublador fez, sem isso de primeira voz, segunda voz... fica mais simples de entender o papel de cada um.
----------
Coordenador geral das edições 2, 3, 4, 5, 6 e 7 do Oscar da Dublagem - Prêmio Yamato, do Anime Friends.
Colaborador das edições 1 e 8.
Coordenador geral das edições 2, 3, 4, 5, 6 e 7 do Oscar da Dublagem - Prêmio Yamato, do Anime Friends.
Colaborador das edições 1 e 8.