[INDENT]
ESTÚDIO:
Cinevídeo
MÍDIA:
Cinema/ Blu-ray/ DVD/ TV Paga/ Televisão / Amazon Prime Video / Disney+
DIREÇÃO:
Miriam Ficher
TRADUÇÃO:
Ana Beatriz Guerra
ELENCO DE DUBLAGEM
Chris Hemsworth (Thor): Reginaldo Primo
Natalie Portman (Jane Foster): Sylvia Salustti
Tom Hiddleston (Loki): Márcio Simões
Anthony Hopkins (Odin): Márcio Seixas
Christopher Eccleston (Malekith): Mário Cardoso
Jaimie Alexander (Sif): Priscila Amorim
Zachary Levi (Fandral): Thiago Fagundes
Ray Stevenson (Volstagg): Ricardo Schnetzer
Tadanobu Asano (Hogun): Guilherme Briggs
Idris Elba (Heimdall): Ronaldo Júlio
Rene Russo (Frigga): Andrea Murucci
Kat Dennings (Darcy Lewis): Lina Menedes
Stellan Skarsgard (Erik Selvig): José Santana
Jonathan Howard (Ian Boothby): Andreas Avancini
Alice Krige (Eir): Maria Helena Pader
Clive Russell (Tyr): Carlos Gesteira
Chris O'Dowd (Richard): Ricardo Telles
Annabel Norbury (Mulher no Metrô): Iara Riça
Sam Swainsbury (repórter britânico): Oscar Henriques
Stan Lee (Paciente do Asilo): Jomeri Pozzoli
Steve Scott (ele mesmo): Garcia Júnior
Talulah Riley (enfermeira asgardiana): Adriana Torres
Chris Evans (Steve Rogers/ Capitão América): Ettore Zuim
Tony Curran (Bor): Marcelo Torreão
Benicio Del Toro (Taneleer Tanivan, O Colecionador): Garcia Júnior
Ophelia Lovibond (Carina Walters, a assistente do colecionador): Adriana Torres[/INDENT]