rodolfoalbiero Escreveu:A redublagem não tem muito sentido. Para que desembolsar dinheiro mandando redublar um filme antigo como esse? Sendo que a dublagem original está preservada e em bom estado. Ainda mais porque nem é lá um filme muito bom, não vai atrair espectadores novos. Quem pararia para ver é gente mais da antiga, saudosista, que não vai curtir uma redublagem.
Tem coisas que não dá para entender. Tem diversos filmes que a Globo inexplicavelmente nunca mandou redublar, como Top Gun, por exemplo, que mereceria uma redublagem com o Schnetzer, tem outros vários exemplos de filmes que a Globo não se preocupou em redublar. Mas justo esse? Para quê? Ainda mais que já passou inúmeras vezes.
Na verdade, não entendo nem porque gastaram dinheiro redublando "A Negociação", exibido nesta segunda-feira. A Globo gastou dinheiro para um filme que começou às 23h10 e acabou em uma hora e meia, incluindo comerciais (ou seja, cortado).
Bem tem Redublagens que concordo e outras que discordo (MUITO),tipo;
1) Redublagens Oficiais que Aprovo:
De Volta Para O Futuro
A Saga Crepúsculo
K-9: Um Polical Bom Pra Cachorro
Um Tira da Pesada
Risco Máximo
Soldado Universal
Golpe Fulminante
Superman
Cop Land (TV)
Rambo DVD/ Rocky DVD
Grande Hotel (TV paga)
Red 2 (Avião)
Os Especialistas (TV)
tem outras,mais essas são as que eu lembrei no momento.
============================================
Não Aprovo:
Karate Kid (O Thiago Keplmair e Luiz Carlos de Moraes mandaram muito bem,mas a dublagem original é muito melhor)
Cop Land (TV PAGA)
Jogo Bruto (DVD)
A Hora do Rush (DVD)
RED - Aposentados e Perigosos (GLOBO)
Verei se Falcão vai entrar na Minha Lista de Redubs que aprovo.