Dublagem do novo jogo de South Park

172 Replies, 15162 Views

De acordo com a Thayná Marciano, o jogo foi mesmo dublado na Audioman. Direção do Roberto Garcia.


Thiago. Escreveu:O Cartman ficou muito ruim kkkkkkk
O Ricardo ainda faz muito bem a voz do Butters

Um efeito de highpitch nas vozes masculinas que fizeram as crianças (Torreão, Ettore, e também os outros como o Matheus Ferreira, o próprio Ricardo Fábio e mais alguns) melhoraria MUITO o trabalho deles. Faria uma baita diferença, como é feito no original em inglês. Principalmente para o Cartman.
Curiosamente, o Glauco Marques também dublou uma das crianças, e foi o único a ter efeito de highpitch usado na voz. Não entendi porque só ele teve. O Torreão de fato ficou uma imitação ruim de voz de criança, mas um highpitch adicionado que fosse já melhoraria muito o resultado final.


WilliamVaz Escreveu:A dublagem está ruim. a dublagem estaria ruim mesmo se a de miami não existisse.

Não discordo. Mas, entre essa dublagem ruim do game, e a atual de Miami após a saída da Marta Rhaulin, essa dublagem ruim do game ficou bem melhor. Ao menos, esta é obviamente mais profissional e não tem uma única dubladora contracenando com ela mesma em 748321 papeis diferentes, como vergonhosamente acontece na dublagem atual do desenho.

Mensagens neste tópico
Dublagem do novo jogo de South Park - por Luizzs - 13-01-2024, 17:21
Dublagem do novo jogo de South Park - por Luizzs - 13-01-2024, 18:31
Dublagem do novo jogo de South Park - por Luizzs - 13-01-2024, 18:33
Dublagem do novo jogo de South Park - por Luizzs - 13-01-2024, 18:58
Dublagem do novo jogo de South Park - por Luizzs - 03-03-2024, 15:14
Dublagem do novo jogo de South Park - por Gabriel - 03-03-2024, 15:24
Dublagem do novo jogo de South Park - por Luizzs - 03-03-2024, 15:29
Dublagem do novo jogo de South Park - por Gabriel - 03-03-2024, 15:33
Dublagem do novo jogo de South Park - por MATTH - 03-03-2024, 15:53
Dublagem do novo jogo de South Park - por MATTH - 03-03-2024, 15:53
Dublagem do novo jogo de South Park - por Gabriel - 25-03-2024, 13:57
Dublagem do novo jogo de South Park - por Gabriel - 25-03-2024, 14:02
Dublagem do novo jogo de South Park - por Luizzs - 25-03-2024, 14:31
Dublagem do novo jogo de South Park - por Luizzs - 25-03-2024, 15:08
Dublagem do novo jogo de South Park - por H4RRY - 25-03-2024, 15:51
Dublagem do novo jogo de South Park - por Luizzs - 26-03-2024, 13:18
Dublagem do novo jogo de South Park - por Thiago. - 27-03-2024, 06:10
Dublagem do novo jogo de South Park - por H4RRY - 27-03-2024, 10:04
Dublagem do novo jogo de South Park - por Thiago. - 28-03-2024, 11:34
Dublagem do novo jogo de South Park - por SuperBomber3000 - 28-03-2024, 11:47
Dublagem do novo jogo de South Park - por Gabriel - 28-03-2024, 12:05
Dublagem do novo jogo de South Park - por Thiago. - 28-03-2024, 12:09
Dublagem do novo jogo de South Park - por Gabriel - 28-03-2024, 12:10
Dublagem do novo jogo de South Park - por Thiago. - 28-03-2024, 21:37
Dublagem do novo jogo de South Park - por Gabriel - 28-03-2024, 22:29
Dublagem do novo jogo de South Park - por Thiago. - 29-03-2024, 12:09
Dublagem do novo jogo de South Park - por Thiago. - 29-03-2024, 20:06
Dublagem do novo jogo de South Park - por Thiago. - 31-03-2024, 19:52
Dublagem do novo jogo de South Park - por Gabriel - 01-04-2024, 14:13
Dublagem do novo jogo de South Park - por Fábio - 04-04-2024, 20:09
Dublagem do novo jogo de South Park - por Gabriel - 06-04-2024, 22:46
Dublagem do novo jogo de South Park - por H4RRY - 09-04-2024, 13:24
Dublagem do novo jogo de South Park - por vmlc - 18-04-2024, 10:21

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.264 518.539 3 horas atrás
Última postagem: Toomy_Shelby044
  Dublagem de Novelas 2025 Thiago. 247 20.862 4 horas atrás
Última postagem: Daniel Felipe
  Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) SuperBomber3000 1.723 347.276 6 horas atrás
Última postagem: SuperBomber3000
  Retorno da dublagem de Digimon (?) Duke de Saturno 59 6.489 6 horas atrás
Última postagem: SuperBomber3000
  dublagem com papeis invertidos joselito de oliveira 748 55.053 9 horas atrás
Última postagem: Julius Rock



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)