johnny-sasaki Escreveu:provavelmente era só o Caperbat com uma entonação diferente(tirando um episódio da segunda temporada que era o Luis Laffey). A Adriana Pissardini sempre foi a Lois,mas nos primeiros episódios também fazia uma voz diferente da que estamos acostumados hoje.
Naquela época o Paulo Wolf era um dublador que não se tinha muitas informações (e ter morrido no início dos anos 2000 também não ajudou muito,demorou anos até pra sabermos o nome dele ou que ele já havia morrido),então a maioria dos trabalhos dele eram atribuídos ao Caperbat(incluindo o Shishio de Samurai X)ou alguém não identificado.
Faz sentido. As vozes naturais deles tinham certa similaridade. Pode ser que ele realmente apenas tivesse se adequando ao personagem.