DIVERSO - Dublagem: Versão Brasileira - Programa completo

1 Replies, 2057 Views

Nossa, muito legal mesmo o programa! Valeu por ter compartilhado. Não conhecia o Diverso, mas fizeram um trabalho bem legal. Apesar da duração, conseguiram tocar em diversos assuntos interessantes, inclusive a queda de qualidade de uns tempos pra cá, a adaptação do texto e os famosos na dublagem (só foi sacanagem colocar a Ivete no mesmo nível do Luciano Huck, hehe).

Gostei MUITO das falas do crítico! Ele tocou em muitos pontos interessantes, inclusive nisso da dublagem ser algo popular e incompatível com o nível de pedantismo daqueles que são "estudiosos do cinema" - o que é a maior verdade, apesar de ser ridículo. Dentre os dubladores, adorei o que a Mabel Cezar disse. Queria que mais dubladores pensassem como ela.

Mensagens neste tópico
DIVERSO - Dublagem: Versão Brasileira - Programa completo - por Kenta - 29-06-2014, 12:09

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  dublagem com papeis invertidos joselito de oliveira 1.342 137.737 2 horas atrás
Última postagem: RoniSilva22
  Dublagem de Novelas 2026 Danilo Powers 116 7.957 2 horas atrás
Última postagem: Lucas Cabral
  Sintetizadores de voz por IA pode ser o fim da dublagem no futuro? H4RRY 291 73.467 7 horas atrás
Última postagem: SuperBomber3000
  Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 Bruna' 4.466 886.174 7 horas atrás
Última postagem: SuperBomber3000
  Dublagem Alternativa BrunaMarzipan 3.207 1.312.960 7 horas atrás
Última postagem: pedrosilva



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)