![]() |
|
DIVERSO - Dublagem: Versão Brasileira - Programa completo - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublagem +--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10) +--- Tópico: DIVERSO - Dublagem: Versão Brasileira - Programa completo (/showthread.php?tid=15515) |
DIVERSO - Dublagem: Versão Brasileira - Programa completo - Marcello Quintela - 28-06-2014 [video=youtube;rSC1N_qwxm8]https://www.youtube.com/watch?v=rSC1N_qwxm8[/video] DIVERSO - Dublagem: Versão Brasileira - Programa completo - Kenta - 29-06-2014 Nossa, muito legal mesmo o programa! Valeu por ter compartilhado. Não conhecia o Diverso, mas fizeram um trabalho bem legal. Apesar da duração, conseguiram tocar em diversos assuntos interessantes, inclusive a queda de qualidade de uns tempos pra cá, a adaptação do texto e os famosos na dublagem (só foi sacanagem colocar a Ivete no mesmo nível do Luciano Huck, hehe). Gostei MUITO das falas do crítico! Ele tocou em muitos pontos interessantes, inclusive nisso da dublagem ser algo popular e incompatível com o nível de pedantismo daqueles que são "estudiosos do cinema" - o que é a maior verdade, apesar de ser ridículo. Dentre os dubladores, adorei o que a Mabel Cezar disse. Queria que mais dubladores pensassem como ela. |