ATUALIZAÇÕES
TRADUÇÃO: Lilian Buzzetto
James Phoon (Hamish Campbell): Marcus Pejon
PARTICIPAÇÕES
Anthony Brophy (Steven Cochrane): Leonardo Camillo
Davina Moon (Abigail Cochrane): Denise Reis (1ª voz - 1.03) / Isabel de Sá (2ª voz - 1.04-)
Donald Sage Mackay (Henry Allan): Samir Murad
Francis Flores (Baby): Alexandre Marconato
James Carroll Jordan (Phil Cooper): Renan Gonçalves
Lalor Roddy (Pop): Walter Cruz
Lesa Thurman (Pat Cooper): Denise Reis
Louise Parker (Jenny): Kátia Campos
Melissa Dilber (Amy 1): Kátia Campos
Merih Dilber (Amy 2): Bruna Matta
Ned Costello (Nile): Bruno Camargo
Nick Dunning (Sir. Russell Pleasence): Walter Cruz
Ramiro Danza (Porter): Leonardo "Léo" Caldas
Rhea Rose Rodillas (Leila): Agatha Paulita
Rory O'Neill (Gloria Hole): Sérgio Corcetti
Placas: Sérgio Ribeiro
Outras vozes:
Daniella Piquet, Denise Reis, Fátima Silva, Isabel de Sá, Leonardo "Léo" Caldas, Raul Ferreira Netto, Ricardo Teles, Sérgio Corcetti.
Fonte: Créditos BKS.
TRADUÇÃO: Lilian Buzzetto
James Phoon (Hamish Campbell): Marcus Pejon
PARTICIPAÇÕES
Anthony Brophy (Steven Cochrane): Leonardo Camillo
Davina Moon (Abigail Cochrane): Denise Reis (1ª voz - 1.03) / Isabel de Sá (2ª voz - 1.04-)
Donald Sage Mackay (Henry Allan): Samir Murad
Francis Flores (Baby): Alexandre Marconato
James Carroll Jordan (Phil Cooper): Renan Gonçalves
Lalor Roddy (Pop): Walter Cruz
Lesa Thurman (Pat Cooper): Denise Reis
Louise Parker (Jenny): Kátia Campos
Melissa Dilber (Amy 1): Kátia Campos
Merih Dilber (Amy 2): Bruna Matta
Ned Costello (Nile): Bruno Camargo
Nick Dunning (Sir. Russell Pleasence): Walter Cruz
Ramiro Danza (Porter): Leonardo "Léo" Caldas
Rhea Rose Rodillas (Leila): Agatha Paulita
Rory O'Neill (Gloria Hole): Sérgio Corcetti
Placas: Sérgio Ribeiro
Outras vozes:
Daniella Piquet, Denise Reis, Fátima Silva, Isabel de Sá, Leonardo "Léo" Caldas, Raul Ferreira Netto, Ricardo Teles, Sérgio Corcetti.
Fonte: Créditos BKS.