Jef Escreveu:Será que não foi Discovery Kids?
Sei que outros dois animes do Ghibli que foram pra lá tem é dublagem própria do canal (e que por coincidência foram ambos redublados pelo mesmo estúdio pela Netflix), já nesse caso por ser co-produção da CineDub certamente é coisa de distribuidora independente latina (possivelmente a Zima), já que a CineDub é na verdade um estúdio de dublagem mexicano.
Acho que não chegou a passar no Discovery Kids não, eu pelo menos não achei informações sobre. E de acordo com a Doblaje Wiki, a CineDub mexicana foi fundada em 2017, então não deve ter relação, já que essa redub da Marmac parece ser mais antiga.