Outra gafe clássica:
Já citei no tópico das traduções, mas acho que foi uma gafe proposital. O Rocky no original perde a luta, literalmente perde (tanto que ele tem a revanche no filme 2) e a dublagem da Telecine decidiu colocar que ele empatou (deve ser porque acharam injusto kkk).
Já citei no tópico das traduções, mas acho que foi uma gafe proposital. O Rocky no original perde a luta, literalmente perde (tanto que ele tem a revanche no filme 2) e a dublagem da Telecine decidiu colocar que ele empatou (deve ser porque acharam injusto kkk).