Doutor Jivago (Doctor Zhivago) - 1965
[INDENT]![[Imagem: attachment.php?attachmentid=7411&d=1346266458&thumb=1]](http://dublanet.com.br/forum1/attachment.php?attachmentid=7411&d=1346266458&thumb=1)
ESTÚDIO:
Rio Som (1965)
ELENCO DE DUBLAGEM
Omar Sharif (Yuri Jivago): Luiz Carlos de Moraes
Julie Christie (Lara Antipova): Diana Morel
Geraldine Chaplin (Tonya Gromeko): Ruth Scheslke
Rod Steiger (Komarovsky): Reinaldo Gonzaga
Alec Guinness (Yevgraf Jivago): Castro Gonzaga
Tom Courtenay (Pasha Antipov / Strelnikov): Orlando Prado
Ralph Richardson (Alexander Gromeko): Orlando Drummond
Klaus Kinski (Kostoyed Amoursky): Isaac Bardavid
Gérard Tichy (Liberius): Domício Costa
Noel Willan (Razin): Arthur Costa Filho
Rita Tushingham (Tonya Komarova, a Garota): Cordélia Santos
Adrienne Corri (Amelia): Mara di Carlo
Bernard Kay (Bolchevique): Joméri Pozzoli
Erik Chitty (Velho Soldado): Magalhães Graça
Jack Macgowran (Petya): Dário Lourenço
Mark Eden (Camarada Engenheiro): Alfredo Martins
Geoffrey Keen (Professor Boris Kurt): Miguel Rosenberg
Wolf Frees (Camarada Yelkin): Lauro Fabiano
Lucy Westmore (Katya, filha de Lara): Antonieta Matos
Tarek Sharif (Yuri aos 8 anos de idade): Cleonir dos Santos
Placas: Milton Rangel
Locutor: Domingos Martins
Já que essa dublagem foi feita por volta de 1975, imaginei uma feita por volta de 1965 (época do filme).[/INDENT]
(Este post foi modificado pela última vez em: 15-12-2023, 10:07 por Gabriel.)
[INDENT]
ESTÚDIO:
Rio Som (1965)
ELENCO DE DUBLAGEM
Omar Sharif (Yuri Jivago): Luiz Carlos de Moraes
Julie Christie (Lara Antipova): Diana Morel
Geraldine Chaplin (Tonya Gromeko): Ruth Scheslke
Rod Steiger (Komarovsky): Reinaldo Gonzaga
Alec Guinness (Yevgraf Jivago): Castro Gonzaga
Tom Courtenay (Pasha Antipov / Strelnikov): Orlando Prado
Ralph Richardson (Alexander Gromeko): Orlando Drummond
Klaus Kinski (Kostoyed Amoursky): Isaac Bardavid
Gérard Tichy (Liberius): Domício Costa
Noel Willan (Razin): Arthur Costa Filho
Rita Tushingham (Tonya Komarova, a Garota): Cordélia Santos
Adrienne Corri (Amelia): Mara di Carlo
Bernard Kay (Bolchevique): Joméri Pozzoli
Erik Chitty (Velho Soldado): Magalhães Graça
Jack Macgowran (Petya): Dário Lourenço
Mark Eden (Camarada Engenheiro): Alfredo Martins
Geoffrey Keen (Professor Boris Kurt): Miguel Rosenberg
Wolf Frees (Camarada Yelkin): Lauro Fabiano
Lucy Westmore (Katya, filha de Lara): Antonieta Matos
Tarek Sharif (Yuri aos 8 anos de idade): Cleonir dos Santos
Placas: Milton Rangel
Locutor: Domingos Martins
Já que essa dublagem foi feita por volta de 1975, imaginei uma feita por volta de 1965 (época do filme).[/INDENT]