Bruna Escreveu:Kelsey Grammer (Sideshow Bob): Marco Antônio Costa (19.08 e 21.22)
Correção: o MAC faz o cara com quem o Bob troca de rosto, não o próprio, inclusive nos flashbacks de antes deles trocarem no msm episódio. Foi o Jorge Júnior no Bob de fato.
PH JR Escreveu:Correção:
A informação de que Arthur Costa Filho dublou o Burns na primeira temporada inteira está errada. Quem dublou o personagem na primeira temporada inteira foi o Domício Costa, a informação está nesse vídeo: https://www.youtube.com/watch%3Fv%3DTaom...Ta164xq1I_ O Arthur Costa Filho dublou o Burns mas foi apenas em um episódio (veja a descrição do vídeo).
O link não funciona, pelo menos pra mim. Qual episódio exatamente q o ACF dublou o Burns?
EDIT:
Fiz uma pequena pesquisa, lembrando q já ouvira falar q o Waldyr dirigiu a série no começo da estadia dela na VTI, na HR e na Audio News (até ser substituído pelo Carlos Alberto), e, reiterado pela Dublagem Wikia, cheguei à seguinte conclusão:
DIREÇÃO:
Waldyr Sant'anna, Júlio Cezar (VTI)/ Waldyr Sant'anna, Mário Jorge Andrade (HR)/ Mário Jorge Andrade (Audio Corp)/ Waldyr Sant'anna, Marco Ribeiro, José Santana, Ana Lúcia Menezes, Élida L'Astorina, Marcia Coutinho, Renan Ribeiro (Audionews)