Novidades sobre Redublagens

Hoje cedo o filme Emma estava passando no Universal Channel e no Studio Universal com uma diferença de meia hora entre eles, mas enquanto no Universal era dublagem carioca com a Sylvia Salustti na Gwyneth Paltrow, no Studio Universal era dublagem paulista com a Letícia Quinto, não sei qual delas é redublagem pois a dublagem paulista também não parecia recente.