taz Escreveu:Em Golden Girls houve um excesso de adaptações abrasileiradas, sobretudo nas primeiras temporadas.Por gentileza, Taz, sem querer incomodá-lo, mas você se importaria de passar, pelo menos, só uma dessas adaptações pra exemplificar? Ainda não assisti essa série, mas pelo jeito, o Telmo de Avelar estava com a corda toda na hora da tradução, não é?
Dublagens Abrasileiradas - Parte 2
573 Replies, 135172 Views| Tópicos possivelmente relacionados… | |||||
| Tópico | Autor | Respostas | Visualizações | Última postagem | |
| Dublagens feitas na China | wesleymelz | 26 | 10.962 |
Ontem, 14:43 Última postagem: DavidDenis |
|
| Dublagens feitas tardiamente | Daniel Felipe | 90 | 30.831 |
Ontem, 10:33 Última postagem: Carlit007 |
|
| Dublagens Perfeitas | Dunkinho | 1.975 | 1.067.134 |
23-04-2026, 10:03 Última postagem: Bruna' |
|
| Gafes de dublagens | Clockwork217 | 1.534 | 562.160 |
22-04-2026, 22:56 Última postagem: Duke de Saturno |
|
| Novidades sobre Dublagens CH (2025) | Thiago. | 943 | 120.713 |
22-04-2026, 16:29 Última postagem: Bruna' |
|
Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)
