GabrielSa Escreveu:Acho q foi uma coisa ou outra mesmo.
Você falou uma coisa curiosa, sobre a Odil, achei q essa info fosse uma especulação. Cê sabe qual o elenco? Tem uma entrevista do Luís Manuel (com o Natan Lisboa) q ele fala sobre a dublagem da série, ele cita q substituiu o Rodney quando ele foi pra Sampa e quando a série chegou na AIC o Rodney disse q o Luís sempre fez o Robin (pq o Rodney n queria fazer e tal), só que quando ele viu q fizeram vários testes e n saia do lugar, ele contou q era ele antes.
Não conheço o resto do elenco. A dublagem da Odil continua sendo uma coisa bem nebulosa. O problema é que, apesar de ter cara de especulação e tal devido a falta de informações, vários afirmam que de fato essa dublagem existiu, com o Rodney dublando o Robin sendo a única informação concreta que temos até hoje. Outras mudanças seriam menores, como a qualidade do som e a diferença de tradução no nome de alguns personagens. Tinha um post no Universo AIC sobre essa dublagem, mas infelizmente ele não sobreviveu.