Henrique Carlassara Escreveu:Na segunda passada (25), o Comedy Central começou a exibir "Irmã ao Quadrado" com a dublagem da Áudio News. Do nada, a partir de hoje, estão exibindo a série com outra dublagem, uma redublagem do Grupo Macias, mantendo Miriam Ficher e Marisa Leal nas gêmeas, Carlos Seidl novamente no pai delas e, desta vez, Maria Cláudia Cardoso na Jackée Harry.
A dublagem do episódio de ontem de "Irmã ao Quadrado" era diferente?! Não pensaria que é uma boa ideia fazer isso. Mas sobre o episódio, eu notei duas coisas:
1. O dublador do Roger tendo uma voz talvez mais jovem do que a do dublador dele da dublagem da série realizada na Audio News (Renan Freitas)
2. A óbvia falta da frase "Versão brasileira: Audio News".