ATUALIZAÇÕES E ADIÇÕES FINAIS - Série Finalizada.
Sharon: Gabriella Bicalho (2ª voz - 3.10)
Deborah Welton: Rita Lopes (2ª voz - participação em 3.10)
PARTICIPAÇÕES - 2ª TEMPORADA>>> Patrick Baladi (John Wingsnight): Manolo Rey (1ª voz) / Sérgio Moreno (2ª voz - participação em 3.05)
Jade: não reconheci, mas tem uma 2ª voz nas participações dela na 3ª temporada.
PARTICIPAÇÕES - 3ª TEMPORADA
Ambreen Razia (Shandy Fine): Jeane Marie
Becky Ann Baker (Dottie Lasso): Martha Cohen
Chi Lewis-Parry (Matthew): Wagner Duarte
Edward Judge (Ivor): João Cappelli
Elee Nova (Anastasia Orlov): Amanda Borghetti
Emma Davies (Tish): Cláudia Ricart
Francesca Gilbert (Sophie): Guilene Conte
Jadra Malkovich (Disco): Manolo Rey
Jonathan Rhodes (Dewey): Sérgio Stern
Karen Johal (Nicole): Jéssica Marina
Katy Wix (Barbara): Teline Carvalho
Leanne Best (Georgie): Mariangela Cantú
Matteo van der Grijn (O Estranho): Mauro Horta
Maximilian Osinski (Zava): Filipe Gimenez
Precious Mustapha (Simi): Adriana Albuquerque
Rose Johnson (Helen): Carolina Duque Estrada
Rosie Lou (Srta. Kakes): Karina Fonseca
Sam Liu (Michael): Matheus Perissé
Sam Richardson (Edwin Akufo): Rodrigo Oliveira
Spencer Jones (Derek): Marcelo Grativol
Stephen Frost (Bruce): Carlos Roberto Carvalho
Steve Edge (Simon): Ádel Mercadante
Victoria Elliott (Jessica): Adriana Riemer
Outras vozes:
Alessandra Mourão, Alexandro Borba, Alex Maria, Aline Guioli, Amanda Manso, Ana Paula Martins, Anderson Araújo, Andrea Murucci, Barbara Ficher, Bernardo Legrand, Bia Silveira, Bruno Linhares, Bruno Urco, Cadu Paschoal, Carina Eiras, Carlos Gesteira, Carol Albuquerque, Cleyde Jane, Daniel Simões, Duio Botta, Eduarda Móras, Eduardo "Dudu" Fevereiro, Emanuelle Durão, Evie Saide, Fernanda Ribeiro, Flavia Fontenelle, Francisco Quintiliano, Gabriel Farias, Gi Durães, Gil Mesquita, Giovanna Valois, Gustavo Carvalho, Hector Gomes, Heitor Fagundes, Igor Gonçalves, Ilka Pinheiro, Isabele Riccart, Jill Viegas, Jorge Lucas, Juliana Franco, Júlio Monjardim, Kadu Rocha, Klayton Alegre, Lacarv, Leonardo "Léo" Martins, Leonardo Serrano, Liz Bicalho, Lucas Antenor, Malta Junior, Marcelo Matos, Marcelo Piriggo, Marcelo Rezende, Márcia Martins, Márcio Aguena, Márcio Dondi, Marco Moreira, Marco Ribeiro, Marcus Jardym, Marcus Junior, Mariana Féo, Nai Tha, Naiaama Belle, Nando Sierpe, Otávio Moura, Pedro Soares, Rafael Pinheiro, Raphael Rossatto, Raul Labancca, Regina Maria Maia, Reinaldo Simões, Ricardo Rossatto, Rita Lopes, Roberto Mattar, Rodrigo Gomes, Sam Vileti, Sarito Rodrigues, Tábata Portella, Tais Feijó, Tati Sousa, Thiago Machado, Valentina Vitorino, Victor Brum, Wagner Duarte, Wagner Torres, Walmir Barbosa.
Fonte: Créditos Apple TV+; Henrique Carlassara.
Sharon: Gabriella Bicalho (2ª voz - 3.10)
Deborah Welton: Rita Lopes (2ª voz - participação em 3.10)
PARTICIPAÇÕES - 2ª TEMPORADA>>> Patrick Baladi (John Wingsnight): Manolo Rey (1ª voz) / Sérgio Moreno (2ª voz - participação em 3.05)
Jade: não reconheci, mas tem uma 2ª voz nas participações dela na 3ª temporada.
PARTICIPAÇÕES - 3ª TEMPORADA
Ambreen Razia (Shandy Fine): Jeane Marie
Becky Ann Baker (Dottie Lasso): Martha Cohen
Chi Lewis-Parry (Matthew): Wagner Duarte
Edward Judge (Ivor): João Cappelli
Elee Nova (Anastasia Orlov): Amanda Borghetti
Emma Davies (Tish): Cláudia Ricart
Francesca Gilbert (Sophie): Guilene Conte
Jadra Malkovich (Disco): Manolo Rey
Jonathan Rhodes (Dewey): Sérgio Stern
Karen Johal (Nicole): Jéssica Marina
Katy Wix (Barbara): Teline Carvalho
Leanne Best (Georgie): Mariangela Cantú
Matteo van der Grijn (O Estranho): Mauro Horta
Maximilian Osinski (Zava): Filipe Gimenez
Precious Mustapha (Simi): Adriana Albuquerque
Rose Johnson (Helen): Carolina Duque Estrada
Rosie Lou (Srta. Kakes): Karina Fonseca
Sam Liu (Michael): Matheus Perissé
Sam Richardson (Edwin Akufo): Rodrigo Oliveira
Spencer Jones (Derek): Marcelo Grativol
Stephen Frost (Bruce): Carlos Roberto Carvalho
Steve Edge (Simon): Ádel Mercadante
Victoria Elliott (Jessica): Adriana Riemer
Outras vozes:
Alessandra Mourão, Alexandro Borba, Alex Maria, Aline Guioli, Amanda Manso, Ana Paula Martins, Anderson Araújo, Andrea Murucci, Barbara Ficher, Bernardo Legrand, Bia Silveira, Bruno Linhares, Bruno Urco, Cadu Paschoal, Carina Eiras, Carlos Gesteira, Carol Albuquerque, Cleyde Jane, Daniel Simões, Duio Botta, Eduarda Móras, Eduardo "Dudu" Fevereiro, Emanuelle Durão, Evie Saide, Fernanda Ribeiro, Flavia Fontenelle, Francisco Quintiliano, Gabriel Farias, Gi Durães, Gil Mesquita, Giovanna Valois, Gustavo Carvalho, Hector Gomes, Heitor Fagundes, Igor Gonçalves, Ilka Pinheiro, Isabele Riccart, Jill Viegas, Jorge Lucas, Juliana Franco, Júlio Monjardim, Kadu Rocha, Klayton Alegre, Lacarv, Leonardo "Léo" Martins, Leonardo Serrano, Liz Bicalho, Lucas Antenor, Malta Junior, Marcelo Matos, Marcelo Piriggo, Marcelo Rezende, Márcia Martins, Márcio Aguena, Márcio Dondi, Marco Moreira, Marco Ribeiro, Marcus Jardym, Marcus Junior, Mariana Féo, Nai Tha, Naiaama Belle, Nando Sierpe, Otávio Moura, Pedro Soares, Rafael Pinheiro, Raphael Rossatto, Raul Labancca, Regina Maria Maia, Reinaldo Simões, Ricardo Rossatto, Rita Lopes, Roberto Mattar, Rodrigo Gomes, Sam Vileti, Sarito Rodrigues, Tábata Portella, Tais Feijó, Tati Sousa, Thiago Machado, Valentina Vitorino, Victor Brum, Wagner Duarte, Wagner Torres, Walmir Barbosa.
Fonte: Créditos Apple TV+; Henrique Carlassara.