Dublagem Alternativa

Os Simpsons: O Filme (The Simpsons Movie)

[ATTACH=CONFIG]83837[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Cinevídeo

DIREÇÃO:
Jorge Vasconcellos


ELENCO DE DUBLAGEM

Dan Castellaneta (Homer Simpson): Mauro Ramos

Julie Kavner (Marge Simpson): Carmen Sheila

Nancy Cartwright (Bart Simpson): Felipe Drummond

Yeardley Smith (Lisa Simpson): Flavia Fontenelle

Dan Castellaneta (Vovô Abe Simpson): Waldir Fiori

Albert Brooks (Russ Cargill): Dário de Castro

Harry Shearer (Ned Flanders): Alfredo Martins

Harry Shearer (Sr. Burns): Jomeri Pozzoli

Dan Castellaneta (Krusty): Ettore Zuim

Hank Azaria (Chefe Wiggum): José Luiz Barbeito

Hank Azaria (Moe): Mário Tupinambá (*)

Hank Azaria (Carl): Jorge Lucas (*)

Harry Shearer (Lenny): Mário Monjardim

Hank Azaria (Apu): Marcelo Sandryni

Harry Shearer (Otto): Marco Ribeiro (*)

Nancy Cartwright (Nelson): Paulo Vignolo (*)

Harry Shearer (Smithers): Marco Antônio Costa

Harry Shearer (Dr. Hibbert): Carlos Seidl

Pamela Hayden (Milhouse): Luiz Sérgio Vieira

Dan Castellaneta (Prefeito Quimby): Mário Jorge Andrade

Harry Shearer (Diretor Skinner): Luiz Feier Motta

Tress MacNeille (Sra. Skinner): Nádia Carvalho

Hank Azaria (Lou): Duda Ribeiro

Hank Azaria (Cletus): Duda Espinoza

Tress MacNeille (Colin): Gustavo Pereira

Hank Azaria (Cara dos Quadrinhos): Duda Espinoza

Pamela Hayden (Rod Flanders): Matheus Perissé

Nancy Cartwright (Todd Flanders): José Leonardo

Harry Shearer (Reverendo Lovejoy): Gutemberg Barros

Maggie Roswell (Helen Lovejoy): Marisa Leal

Dan Castellaneta (Barney): José Augusto Sendim

Hank Azaria (Professor Frink): Sérgio Stern (*)

Dan Castellaneta (Sideshow Mel): Ricardo Juarez

Harry Shearer (Kent Brockman): José Augusto Sendim

Joe Mantegna (Tony Gordo): Luiz Carlos Persy

Dan Castellaneta (Comichão): Manolo Rey

Harry Shearer (Coçadinha): José Luiz Barbeito

Harry Shearer (Presidente Arnold Schwarzenegger): Hélio Ribeiro

Tom Hanks (Tom Hanks): Nizo Neto


(*) mantidos