ontem assisti Jovens, Loucos e Rebeldes por completo e cara, que dublagem foda, cheia de modismos da época que caem muito bem com a proposta do filme, que basicamente eh mostrar jovens dos anos 90 sendo maconheiros e curtindo a vida
ficou perfeito, nenhuma escala desagradou e basicamente todas as adaptações de frases ficaram muito engraçadas
rolou até o Marcão (e quase todo mundo) pedindo um "bagulho" pra queimar KKKKKK, lembro q eles falam "bixô" e quando tem uma mina bonita eles chamam de "brotinho". um trechim ai do YT:
[video=youtube;9l2Vr6q-Zkg]https://www.youtube.com/watch?v=9l2Vr6q-Zkg[/video]
e n tankei q no começo do filme tem o Seixas fazendo o "Herbert Richers", dai o Muniz fazendo uma placa e depois o Grinnan outra (e aí ele assume todas do filme), fico imaginando os dub tudo junto pra uma parada que só um podia ter feito rs
ficou perfeito, nenhuma escala desagradou e basicamente todas as adaptações de frases ficaram muito engraçadas
rolou até o Marcão (e quase todo mundo) pedindo um "bagulho" pra queimar KKKKKK, lembro q eles falam "bixô" e quando tem uma mina bonita eles chamam de "brotinho". um trechim ai do YT:
[video=youtube;9l2Vr6q-Zkg]https://www.youtube.com/watch?v=9l2Vr6q-Zkg[/video]
e n tankei q no começo do filme tem o Seixas fazendo o "Herbert Richers", dai o Muniz fazendo uma placa e depois o Grinnan outra (e aí ele assume todas do filme), fico imaginando os dub tudo junto pra uma parada que só um podia ter feito rs
SEE YOU SPACE COWBOY ...