TODOS OS CURTAS DO CHARLIE BROWN - Dublados em 1992 (redublados por exigência de Silvio Santos, devido ao crescente sucesso da Banda Charlie Brown Jr.)
[ATTACH=CONFIG]81972[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Garagem da casa do Chorão, da banda Charlie Brown Jr. (Em parceria com a MaGa / Marsh Mellow e com a Herbert Richers, por exigência do Senor Abravanel)
MÍDIA:
Dublagem Perdida
DIREÇÃO:
MaGaldi #
ELENCO DE DUBLAGEM:
Charlie Brown: Chorão*
Lucy Van Pelt: Lucy Guimarães
Sally Brown / Isaura¹: Isaura Gomes
Linus Van Pelt / Duke²: Garcia Júnior (imitando o Patinho Duke)
Marcie / Márcia: Márcia Gomes
Patty Pimentinha: Cecília Lemes (a Paty Maionese), dividindo a personagem com a Sandra Mara Azevedo
Franklin: Champignon*
Frieda: Lira Rodrigues (a dubladora reencontrada) - dividindo a personagem com Susana Lakatos³
Garotinha Ruiva: Maria Gil⁴
Schroeder / Gênio ⁵: Ricardo [B]Schnetzer[/B] (dividindo o personagem com o Márcio Simões, o Gênio do Aladdin, que usou o mesmo tom de voz que usou na animação Meu AmigãoZão)
Shermy / Sheila ⁶: Carmen Sheila
Chiqueirinho / Pig-Pen ⁷: Renato Pelado*
Violet Gray: Sylvia Salustti (a Jean Grey)
Obs: foi essa união com a banda Charlie Brown Jr. que fez Sylvia Salustti se interessar por música (sqn)
Patty: Leda Figueiró (a Paty do Chaves; pa mim?)
Snoopy (voz original do rapper Snoopy Dogg): Chafundifórnio & Espiriquidiberto
Locução: Marcelo Gaspaldo (já foi chamado assim 1 vez)
Outras Vozes:
Marcão Britto*, Thiago Castanho*, Mário Lúcio "Robert Thames" de Freitas, MaGa Jr., Selton Mello, Ulisses Bezerra, Marcelo Campos, José Leonardo, Heloísa Périssé, Arthur Costa Filho, Judy Teixeira
DIREÇÃO MUSICAL:
Chorão, MarCHelo GaCHtaldi e Mário Lúcio "Fominha" de Freitas
"Dias de Luta, Dias de Glória" (música de abertura dos curtas)
Cantada por Chorão, Marcelo Gastaldi, Mário Lúcio de Freitas e Sarah Regina e a Turminha Levada da Breca
Algumas explicações sobre o elenco acima:
*Membros originais da Banda Charlie Brown Jr.
# Nome dado pelo Danilo Gentili ao Marcelo Gastaldi.
Já que esse tópico é uma completa zoeira, aqui vai um elenco aleatório de Charlie Brown, juntando os integrantes da banda Charlie Brown Jr., com a primeira dublagem dos curtas da turma do Minduim (MaGa)
Obs ¹: A Sally foi chamada na versão MaGa de Isaura.
Obs ²: Duke foi o nome dado ao Linus na dublagem do primeiro longa animado de Charlie Brown, da Tecnisom.
Obs ³: Algumas personagens dubladas por Susana Lakatos foram atribuídas à Lira Rodrigues, que participou da dublagem MaGa dos curtas do carequinha tristonho.
Obs ⁴: A Maria Gil, que dubla a garotinha ruiva, é o nome que a MaGa deu pra garota que o Charlie Brown, se apaixona.
Aos 1:34 - https://m.youtube.com/watch?v=UHOYP2ydjU...b2FyZXM%3D
Lembrando que a Garotinha Ruiva não aparece nos curtas, assim como a Maria Gil aparentemente não existe.
Obs ⁵: O Schroeder foi chamado de Gênio na dublagem do primeiro longa animado da turma do Amendoim.
Obs ⁶: Shermy foi chamado de Sheila em 1 episódio dublado pela MaGa.
Obs ⁷: Nome original do Chiqueirinho.
E nas vozes adicionais, coloquei os dubladores que já dublaram o Charlie Brown (na vida real), além de colocar pessoas com os mesmos sobrenomes de dubladores posteriores do Minduim.
ESSE FOI O ELENCO MAIS ALEATÓRIO QUE EU JA MONTEI NA VIDA KKKKKKK
Toy Story
Woody: Marquilherme Ribeiriggs
Buzz Lightyear: Guilhermarco Brigueiro (ou Brigadeiro)
[ATTACH=CONFIG]81972[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Garagem da casa do Chorão, da banda Charlie Brown Jr. (Em parceria com a MaGa / Marsh Mellow e com a Herbert Richers, por exigência do Senor Abravanel)
MÍDIA:
Dublagem Perdida
DIREÇÃO:
MaGaldi #
ELENCO DE DUBLAGEM:
Charlie Brown: Chorão*
Lucy Van Pelt: Lucy Guimarães
Sally Brown / Isaura¹: Isaura Gomes
Linus Van Pelt / Duke²: Garcia Júnior (imitando o Patinho Duke)
Marcie / Márcia: Márcia Gomes
Patty Pimentinha: Cecília Lemes (a Paty Maionese), dividindo a personagem com a Sandra Mara Azevedo
Franklin: Champignon*
Frieda: Lira Rodrigues (a dubladora reencontrada) - dividindo a personagem com Susana Lakatos³
Garotinha Ruiva: Maria Gil⁴
Schroeder / Gênio ⁵: Ricardo [B]Schnetzer[/B] (dividindo o personagem com o Márcio Simões, o Gênio do Aladdin, que usou o mesmo tom de voz que usou na animação Meu AmigãoZão)
Shermy / Sheila ⁶: Carmen Sheila
Chiqueirinho / Pig-Pen ⁷: Renato Pelado*
Violet Gray: Sylvia Salustti (a Jean Grey)
Obs: foi essa união com a banda Charlie Brown Jr. que fez Sylvia Salustti se interessar por música (sqn)
Patty: Leda Figueiró (a Paty do Chaves; pa mim?)
Snoopy (voz original do rapper Snoopy Dogg): Chafundifórnio & Espiriquidiberto
Locução: Marcelo Gaspaldo (já foi chamado assim 1 vez)
Outras Vozes:
Marcão Britto*, Thiago Castanho*, Mário Lúcio "Robert Thames" de Freitas, MaGa Jr., Selton Mello, Ulisses Bezerra, Marcelo Campos, José Leonardo, Heloísa Périssé, Arthur Costa Filho, Judy Teixeira
DIREÇÃO MUSICAL:
Chorão, MarCHelo GaCHtaldi e Mário Lúcio "Fominha" de Freitas
"Dias de Luta, Dias de Glória" (música de abertura dos curtas)
Cantada por Chorão, Marcelo Gastaldi, Mário Lúcio de Freitas e Sarah Regina e a Turminha Levada da Breca
Algumas explicações sobre o elenco acima:
*Membros originais da Banda Charlie Brown Jr.
# Nome dado pelo Danilo Gentili ao Marcelo Gastaldi.
Já que esse tópico é uma completa zoeira, aqui vai um elenco aleatório de Charlie Brown, juntando os integrantes da banda Charlie Brown Jr., com a primeira dublagem dos curtas da turma do Minduim (MaGa)
Obs ¹: A Sally foi chamada na versão MaGa de Isaura.
Obs ²: Duke foi o nome dado ao Linus na dublagem do primeiro longa animado de Charlie Brown, da Tecnisom.
Obs ³: Algumas personagens dubladas por Susana Lakatos foram atribuídas à Lira Rodrigues, que participou da dublagem MaGa dos curtas do carequinha tristonho.
Obs ⁴: A Maria Gil, que dubla a garotinha ruiva, é o nome que a MaGa deu pra garota que o Charlie Brown, se apaixona.
Aos 1:34 - https://m.youtube.com/watch?v=UHOYP2ydjU...b2FyZXM%3D
Lembrando que a Garotinha Ruiva não aparece nos curtas, assim como a Maria Gil aparentemente não existe.
Obs ⁵: O Schroeder foi chamado de Gênio na dublagem do primeiro longa animado da turma do Amendoim.
Obs ⁶: Shermy foi chamado de Sheila em 1 episódio dublado pela MaGa.
Obs ⁷: Nome original do Chiqueirinho.
E nas vozes adicionais, coloquei os dubladores que já dublaram o Charlie Brown (na vida real), além de colocar pessoas com os mesmos sobrenomes de dubladores posteriores do Minduim.
ESSE FOI O ELENCO MAIS ALEATÓRIO QUE EU JA MONTEI NA VIDA KKKKKKK
Toy Story
Woody: Marquilherme Ribeiriggs
Buzz Lightyear: Guilhermarco Brigueiro (ou Brigadeiro)
"Tá loca, está onde México:
Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar."
Del Ocho, Chavo
(Este post foi modificado pela última vez em: 24-07-2023, 22:09 por RHCSSCHR.)
Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar."
Del Ocho, Chavo