Barbie (2023)
[ATTACH=CONFIG]81843[/ATTACH]
ELENCO DE DUBLAGEM
Margot Robbie (Barbie): Flávia Saddy
Ryan Gosling (Ken): Manolo Rey
America Ferrera (Gloria): Mariana Torres
Kate McKinnon (Barbie estranha): Angélica Borges
Ariana Greenblatt (Sasha): Mariana Dondi
Michael Cera (Allan): Sérgio Cantú
Issa Rae (Barbie presidente): Gabriella Bicalho
Rhea Perlman (Ruth Handler): Mariangela Cantú
Helen Mirren (Narradora): Emília Rey
Will Ferrell (CEO da Mattel): Ricardo Juarez
Hari Nef (Barbie médica): Alexia Vitória
Alexandra Shipp (Barbie escritora): Carina Eiras
Emma Mackey (Barbie física): Jullie
Sharon Rooney (Barbie advogada): Lhays Macedo
Ana Cruz Kayne (Barbie juíza): Ana Paula Martins
Simu Liu (Ken #2): Gabriel Noya
Kingsley Ben-Adir (Ken #3): Hector Gomes
Ncuti Gatwa (Ken #4): Renan Freitas
Scott Evans (Ken #5): Gustavo Pereira
Connor Swindells (Aaron Dinkins): Fabrício Vila Verde
Emerald Fennell (Midge): Evie Saide
Dua Lipa (Barbie sereia): Luísa Viotti
Ritu Arya (Barbie repórter): Adriana Torres
Nicola Coughlan (Barbie diplomata): Pamella Rodrigues
Erica Ford (Skipper): Bruna Laynes
Hannah Khalique-Brown (Skipper que cresce): Bruna Laynes
Deb Hiett (Doutora): Márcia Coutinho
McKenna Roberts (Amiga na escola #1): Roberta Piragibe
Brylee Hsu (Amiga na escola #2): Bia Menezes
Sasha Milstein (Amiga na escola #3): Júlia Freitas
Ann Roth (Senhora sentada no banco): Marize Motta
Lauren Holt (Mãe): Sylvia Salustti
Montei com o intuito de trazer o máximo de dubladores que já participaram das animações e, pra mim, não podiam faltar aqui. Acho que o elenco oficial carece um pouco dessa visão artística, ainda mais num filme cheio de referências como esse, apesar de num geral ser uma boa dublagem.
[ATTACH=CONFIG]81843[/ATTACH]
ELENCO DE DUBLAGEM
Margot Robbie (Barbie): Flávia Saddy
Ryan Gosling (Ken): Manolo Rey
America Ferrera (Gloria): Mariana Torres
Kate McKinnon (Barbie estranha): Angélica Borges
Ariana Greenblatt (Sasha): Mariana Dondi
Michael Cera (Allan): Sérgio Cantú
Issa Rae (Barbie presidente): Gabriella Bicalho
Rhea Perlman (Ruth Handler): Mariangela Cantú
Helen Mirren (Narradora): Emília Rey
Will Ferrell (CEO da Mattel): Ricardo Juarez
Hari Nef (Barbie médica): Alexia Vitória
Alexandra Shipp (Barbie escritora): Carina Eiras
Emma Mackey (Barbie física): Jullie
Sharon Rooney (Barbie advogada): Lhays Macedo
Ana Cruz Kayne (Barbie juíza): Ana Paula Martins
Simu Liu (Ken #2): Gabriel Noya
Kingsley Ben-Adir (Ken #3): Hector Gomes
Ncuti Gatwa (Ken #4): Renan Freitas
Scott Evans (Ken #5): Gustavo Pereira
Connor Swindells (Aaron Dinkins): Fabrício Vila Verde
Emerald Fennell (Midge): Evie Saide
Dua Lipa (Barbie sereia): Luísa Viotti
Ritu Arya (Barbie repórter): Adriana Torres
Nicola Coughlan (Barbie diplomata): Pamella Rodrigues
Erica Ford (Skipper): Bruna Laynes
Hannah Khalique-Brown (Skipper que cresce): Bruna Laynes
Deb Hiett (Doutora): Márcia Coutinho
McKenna Roberts (Amiga na escola #1): Roberta Piragibe
Brylee Hsu (Amiga na escola #2): Bia Menezes
Sasha Milstein (Amiga na escola #3): Júlia Freitas
Ann Roth (Senhora sentada no banco): Marize Motta
Lauren Holt (Mãe): Sylvia Salustti
Montei com o intuito de trazer o máximo de dubladores que já participaram das animações e, pra mim, não podiam faltar aqui. Acho que o elenco oficial carece um pouco dessa visão artística, ainda mais num filme cheio de referências como esse, apesar de num geral ser uma boa dublagem.