X-Men: Evolution
[ATTACH=CONFIG]80856[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Sincrovídeo
DIREÇÃO:
Luís Manuel
TRADUÇÃO:
Manolo Rey
ELENCO DE DUBLAGEM:
X-Men:
David Kaye (Professor Charles Xavier): Allan Lima
Scott McNeil (Logan / Wolverine): Maurício Berger
Kristen Alter (Ororo Munroe / Tempestade): Marlene Costa
Kirby Morrow (Scott Summers / Ciclope): Reginaldo Primo
Venus Terzo (Jean Grey): Fabíola Giardino
Meghan Black (Annje Marie / Vampira): Fernanda Crispim
Brad Swaile (Kurt Wagner / Noturno): Oberdan Júnior
Maggie Blue O'Hara (Kitty Pride / Lince Negra): Mariana Torres
Neil Denis (Evan Daniels / Spyke): Marcos Souza
Michael Hopsa (Hank McCoy / Fera): Márcio Seixas
Andrew Francis (Robert "Bobby" Drake / Homem de Gelo): Gustavo Nader
Alexandra Carter (Amara Juliana Olivia Aquilla / Magma): Flavia Fontenelle
Michael Coleman (Roberto Da Costa / Mancha Solar): Marcelo Garcia
David A. Kaye (Jamie Madrox / Homem Múltiplo): Caio César
Bill Switzer (Samuel Guthrie / Míssil): Sérgio Cantú
Chantal Strand (Rahne Sinclair / Lupina): Flávia Saddy
Megan Leitch (Tabitha Smith / Dinamite): Gabriella Bicalho
Mark Hildreth (Warren Worthington III / Anjo): Jorge Lucas
Chiara Zani (Jubilation Lee / Jubileu): Adriana Torres
Tony Sampson (Ray Crisp / Berzerker): Paulo Vignolo
Vilões:
Irmandade
Colleen Wheeler (Diretora Raven Darkholme / Mística): Vera Miranda
Richard Ian Cox (Pietro Maximoff / Mercúrio): Nizo Neto
Christopher Gray (Lance Alvers / Avalanche): Airam Pinheiro
Michael Dobson (Fred Dukes / Blob): Marcelo Torreão
Noel Fisher (Todd Tolanski / Groxo): Luís Manuel
Kelly Sheridan (Wanda Maximoff / Feiticeira Escarlate): Andrea Murucci
Acólitos de Magneto:
Christopher Judge (Erik Magnus Lensherr / Magneto): Waldyr Sant'anna
Michael Donovan (Victor Creed / Dentes-de-Sabre): Júlio Chaves
Alessandro Juliani (Remy LeBeau / Gambit): Marco Antônio Costa
Michael Adamthwhite (Piotr Rasputin / Colossus): Eduardo Borgerth
Trevor DeVall (John Allerdyce / Pyro): Rodney Gomes
Campbell Lane (Jason Wyngarde / Mestre Mental): Hamilton Ricardo
Morlocks:
Saffron Henderson (Callisto): Miriam Ficher
Michael Dobson (Calliban): Carlos Marques
Lee Tockar (Lucid): Pedro Eugênio
H.I.D.R.A.:
Lisa Ann Beley (Andrea Von Strucker / Madame Hidra): Mônica Rossi
Richard Newman (Arkady Rossovich / Ômega Vermelho): Élcio Romar
Mark Gibbons (Desafio): Jomeri Pozzoli
Lisa Ann Belley (Dra. Deborah Risman): Mabel Cezar
Outros Vilões:
David Kaye (En Sabah Nur / Apocalipse): Alfredo Martins
Ron Halder (Mésmero): José Santana
Paul Dobson (Cain Marko / Juggernaut): Gutemberg Barros
Ellen Kennedy (Irene Adler / Sina): Geisa Vidal
Pauline Newstone (Agatha Harkness): Ilka Pinheiro
Blu Mankuma (Feiticeiro Hungan): Paulo Flores
Kyle Labine (Lucas Haller): Duda Ribeiro
Aliados / Outros Mutantes:
Matt Hill (Alex Summers / Destrutor): Robson Richers
Sam Vincent (Forge): Claudio Galvan
Tabitha St. Germain (Danielle "Dani" Moonstar / Miragem): Rosane Corrêa
Andrea Libman / Britt Irvin (X-23): Luisa Palomanes
Kyle Labine (David Haller): Guilherme Briggs
Humanos:
Vincent Gale (Duncan Matthews): Manolo Rey
Dale Wilson (Diretor Edward Kelly): Alfredo Martins
Moneca Stori (Amanda Sefton): Iara Riça
Janyse Jaud (Taryn Fujioka): Adriana Torres
John Novak (Dr. Bolivar Trask): Dário de Castro
Jim Byrnes (Agente Nick Fury): Jorgeh Ramos
[ATTACH=CONFIG]80856[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Sincrovídeo
DIREÇÃO:
Luís Manuel
TRADUÇÃO:
Manolo Rey
ELENCO DE DUBLAGEM:
X-Men:
David Kaye (Professor Charles Xavier): Allan Lima
Scott McNeil (Logan / Wolverine): Maurício Berger
Kristen Alter (Ororo Munroe / Tempestade): Marlene Costa
Kirby Morrow (Scott Summers / Ciclope): Reginaldo Primo
Venus Terzo (Jean Grey): Fabíola Giardino
Meghan Black (Annje Marie / Vampira): Fernanda Crispim
Brad Swaile (Kurt Wagner / Noturno): Oberdan Júnior
Maggie Blue O'Hara (Kitty Pride / Lince Negra): Mariana Torres
Neil Denis (Evan Daniels / Spyke): Marcos Souza
Michael Hopsa (Hank McCoy / Fera): Márcio Seixas
Andrew Francis (Robert "Bobby" Drake / Homem de Gelo): Gustavo Nader
Alexandra Carter (Amara Juliana Olivia Aquilla / Magma): Flavia Fontenelle
Michael Coleman (Roberto Da Costa / Mancha Solar): Marcelo Garcia
David A. Kaye (Jamie Madrox / Homem Múltiplo): Caio César
Bill Switzer (Samuel Guthrie / Míssil): Sérgio Cantú
Chantal Strand (Rahne Sinclair / Lupina): Flávia Saddy
Megan Leitch (Tabitha Smith / Dinamite): Gabriella Bicalho
Mark Hildreth (Warren Worthington III / Anjo): Jorge Lucas
Chiara Zani (Jubilation Lee / Jubileu): Adriana Torres
Tony Sampson (Ray Crisp / Berzerker): Paulo Vignolo
Vilões:
Irmandade
Colleen Wheeler (Diretora Raven Darkholme / Mística): Vera Miranda
Richard Ian Cox (Pietro Maximoff / Mercúrio): Nizo Neto
Christopher Gray (Lance Alvers / Avalanche): Airam Pinheiro
Michael Dobson (Fred Dukes / Blob): Marcelo Torreão
Noel Fisher (Todd Tolanski / Groxo): Luís Manuel
Kelly Sheridan (Wanda Maximoff / Feiticeira Escarlate): Andrea Murucci
Acólitos de Magneto:
Christopher Judge (Erik Magnus Lensherr / Magneto): Waldyr Sant'anna
Michael Donovan (Victor Creed / Dentes-de-Sabre): Júlio Chaves
Alessandro Juliani (Remy LeBeau / Gambit): Marco Antônio Costa
Michael Adamthwhite (Piotr Rasputin / Colossus): Eduardo Borgerth
Trevor DeVall (John Allerdyce / Pyro): Rodney Gomes
Campbell Lane (Jason Wyngarde / Mestre Mental): Hamilton Ricardo
Morlocks:
Saffron Henderson (Callisto): Miriam Ficher
Michael Dobson (Calliban): Carlos Marques
Lee Tockar (Lucid): Pedro Eugênio
H.I.D.R.A.:
Lisa Ann Beley (Andrea Von Strucker / Madame Hidra): Mônica Rossi
Richard Newman (Arkady Rossovich / Ômega Vermelho): Élcio Romar
Mark Gibbons (Desafio): Jomeri Pozzoli
Lisa Ann Belley (Dra. Deborah Risman): Mabel Cezar
Outros Vilões:
David Kaye (En Sabah Nur / Apocalipse): Alfredo Martins
Ron Halder (Mésmero): José Santana
Paul Dobson (Cain Marko / Juggernaut): Gutemberg Barros
Ellen Kennedy (Irene Adler / Sina): Geisa Vidal
Pauline Newstone (Agatha Harkness): Ilka Pinheiro
Blu Mankuma (Feiticeiro Hungan): Paulo Flores
Kyle Labine (Lucas Haller): Duda Ribeiro
Aliados / Outros Mutantes:
Matt Hill (Alex Summers / Destrutor): Robson Richers
Sam Vincent (Forge): Claudio Galvan
Tabitha St. Germain (Danielle "Dani" Moonstar / Miragem): Rosane Corrêa
Andrea Libman / Britt Irvin (X-23): Luisa Palomanes
Kyle Labine (David Haller): Guilherme Briggs
Humanos:
Vincent Gale (Duncan Matthews): Manolo Rey
Dale Wilson (Diretor Edward Kelly): Alfredo Martins
Moneca Stori (Amanda Sefton): Iara Riça
Janyse Jaud (Taryn Fujioka): Adriana Torres
John Novak (Dr. Bolivar Trask): Dário de Castro
Jim Byrnes (Agente Nick Fury): Jorgeh Ramos
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius