CORREÇÕES E ADIÇÕES:
Episódio 5
Padre: Ricardo Juarez - CORREÇÃO
Gardiner Miller (O Inspetor chefe): Sérgio Stern
Episódio 6
Wanda Cannon (Devore Kroner): Jane Kelly
Michael Puttonen (Vizinho): Ronaldo Júlio
Outras vozes: Sarito Rodrigues.
Episódio 7
Nathaniel DeVeaux (Carl Taggart): Hamilton Ricardo
Suzette Meyers (Jornalista - TV): Sarito Rodrigues
Outras vozes: Luiz Carlos Persy, Ricardo Juarez, Rosane Corrêa, Sérgio Muniz.
Episódio 14
Heather McEween (Nova Tess): Adriana Torres
Robert Wisden (Novo Phillip): Júlio Chaves
Sam McMillan (Novo Sean): Hermes Barolli
Linnea Sharpless (Nova Annie): Guilene Conte
Outras vozes: Ana Clara Barreto, Ronaldo Júlio.
Episódio 16
Nicholas Turturro (Speed): Pedro Eugênio
Episódio 41
Terry Chen (Nathan Park): Anderson Coutinho
Tanis Parenteau (Mulher entrevistada): Sarito Rodrigues
Outras vozes: André Bellisar.
Episódio 5
Padre: Ricardo Juarez - CORREÇÃO
Gardiner Miller (O Inspetor chefe): Sérgio Stern
Episódio 6
Wanda Cannon (Devore Kroner): Jane Kelly
Michael Puttonen (Vizinho): Ronaldo Júlio
Outras vozes: Sarito Rodrigues.
Episódio 7
Nathaniel DeVeaux (Carl Taggart): Hamilton Ricardo
Suzette Meyers (Jornalista - TV): Sarito Rodrigues
Outras vozes: Luiz Carlos Persy, Ricardo Juarez, Rosane Corrêa, Sérgio Muniz.
Episódio 14
Heather McEween (Nova Tess): Adriana Torres
Robert Wisden (Novo Phillip): Júlio Chaves
Sam McMillan (Novo Sean): Hermes Barolli
Linnea Sharpless (Nova Annie): Guilene Conte
Outras vozes: Ana Clara Barreto, Ronaldo Júlio.
Episódio 16
Nicholas Turturro (Speed): Pedro Eugênio
Episódio 41
Terry Chen (Nathan Park): Anderson Coutinho
Tanis Parenteau (Mulher entrevistada): Sarito Rodrigues
Outras vozes: André Bellisar.