SuperBomber3000 Escreveu:Pessoalmente não vejo problema num homem dublar uma mulher trans, desde que não fique caricato, de fato o que vale mais em dublagem é a voz. O grande problema aí é que poucos são os homens com essa capacidade, no mínimo precisaria ser alguém com voz de soprano para fazer isto, talvez um Carlos Falat, Carloz Magno ou Bruno Dias da vida tivesse essa capacidade. Mas além da voz, a interpretação também precisaria ser coerente com a de uma mulher, sem soar afetado demais ou caricato em geral.Eu sou o tipo de pessoa que, como mulher trans, honestamente não costumo reclamar tanto de homens cis fazendo mulheres trans em filmes e séries, só que geralmente nessas produções os atores tem tempo de preparo, na dublagem isso não ocorre pela metodologia do trabalho, tudo "é pra ontem", você só sabe o que tá dublando quando chega lá, enfim, todo dublador fala disso... é muita irresponsabilidade nesse caso colocar qualquer cara cis pra fazer esse tipo de papel.
No fim existem as questões sobre representatividade, existem mulheres trans no mercado capazes de fazer esses trabalhos, é só ter vontade de chamar. A Alexia Vitória mesmo disse que não foi chamada pra teste, e pela reação da Wallie no Twitter, creio que não tenham chamado ela também, apesar de trabalhar em Sampa com frequência.
True love will find you in the end.