Paseven Escreveu:Segundo o Toreão a distribuidora não permitia que o diretor da produção fizesse o principal e foi por isso que ele não dublou o filme.
A iara perdeu a arlequina por causa da gerente da warner por não ter aceitado a voz dela ou algo do gênero etodos no fórum ficaram "revoltados" com a andrea murucci por acharem que ela foi a culpada dessa troca de dubladora e consequentemente a iara fez um texto decidindo se aposentar da dublagem, inclusive ela (iara) tinha perdido a arlequina em outro projeto por causa do estúdio ter combinado com ela de dublar a personagem e no dia seguinte cancelaram a dublagem, já que fizeram com outra dubladora (se não me engano quem fez foi a lhays)
Lembro de ser outra coisa sobre o filme do DiCaprio, só não sei se foi nesse na verdade.
Da Iara pelo que entendi foi pela confusão que houve nos bastidores, na carta ela dizendo de não sentir liberdade na interpretação e culpar indiretamente a direção mas quem de fato cortou foi a Warner. Na animação pelo que disseram foi conflito de agenda devem ter marcado mas não esperaram a escala com ela.