Desculpem a demora, mas graças ao Paseven, tive acesso a tds os episódios desse desenho dublados, e pude constatar q ele estava certo sobre as informações de troca de voz (e estúdio) estarem invertidas. Só faço o seguinte adendo:
- Estou com duvidas se foi o Marcelo Torreão quem fez o Gordo na Delart, a voz é parecida, mas não parece ser a msm pra mim. Além disso, o Paulo Flores nunca chegou a dublar o personagem, verifiquei boa parte dos episódios, mas só ouvi o 1º dublador e o Clécio Souto.
- A Dona Penada foi dublada pela Marly Ribeiro nas duas casas.
- Estou com duvidas se foi o Marcelo Torreão quem fez o Gordo na Delart, a voz é parecida, mas não parece ser a msm pra mim. Além disso, o Paulo Flores nunca chegou a dublar o personagem, verifiquei boa parte dos episódios, mas só ouvi o 1º dublador e o Clécio Souto.
- A Dona Penada foi dublada pela Marly Ribeiro nas duas casas.