versão década de 80 e 90
Operação Valquíria (Valkyrie)
[INDENT]![[Imagem: attachment.php?attachmentid=8322&d=1348454161&thumb=1]](http://dublanet.com.br/forum1/attachment.php?attachmentid=8322&d=1348454161&thumb=1)
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
TV Paga/DVD
DIREÇÃO:
Marlene Costa
ELENCO DE DUBLAGEM
Tom Cluise (Coronel Claus von Stauffenberg): Ricardo Schnetzer
Bill Nighy (General Friedrich Olbricht): Márcio Seixas
Kenneth Branagh (Major-General Henning von Tresckow): Paduá Moreira
Tom Wilkinson (General Friedrich Fromm.): Darcy Pedrosa
Thomas Kretschmann (Major Otto Ernst Remer): Newton da Matta
Terence Stamp (Ludwig Beck): Roberto Macedo
Eddie Izzard (General Erich Fellgiebel): Márcio Simões
Kevin McNally (Dr. Carl Goerdeler): Lauro Fabiano
Christian Berkel (Coronel Mertz von Quirnheim): Garcia Júnior
Jamie Parker (Tenente Werner von Haeften): Guilherme Briggs
Carice van Houten (Nina von Stauffenberg): Sheila Dorfman
David Bamber (Adolf Hitler): Francisco José
Tom Hollander (Coronel Heinz Brandt): Eduardo Borgeth[/INDENT]
[INDENT]
David Schofield (Erwin von Witzleben): Jomeri Pozzoli
Kenneth Cranham (Marshal Wilhelm Keitel): Isaac Schneider
Werner Daehn (Major Ernst John von Freyend): Marcus Jardym
Harvey Friedman (Dr. Joseph Goebbels): Domicio Costa
Matthias Schweighöfer (Tenente Herber): Alexandre Moreno
Florian Panzner (Segundo Tenente Hagen): Marco Antônio Costa
Matthew Burton (Tenente-General Adolf Heusinger): Ednaldo Lucena
Danny Webb (Capitão Haans): José Santa Cruz
Ian McNeice (General Pompous): Silvio Navas
Chris Larkin (Sargento Helm): Hamilton Ricardo
Tim Williams (Médico): Henrique Ogalla
Halina Reijn (Margarethe von Oven): Mônica Rossi
Waldemar Kobus (Chefe de Polícia Wolf-Heinrich von Helldorf): Júlio Cesar
[/INDENT]
[INDENT]Annika Becker (Valerie von Stauffenberg): Flávia Saddy
e ai gostaram[/INDENT]
Operação Valquíria (Valkyrie)
[INDENT]
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
TV Paga/DVD
DIREÇÃO:
Marlene Costa
ELENCO DE DUBLAGEM
Tom Cluise (Coronel Claus von Stauffenberg): Ricardo Schnetzer
Bill Nighy (General Friedrich Olbricht): Márcio Seixas
Kenneth Branagh (Major-General Henning von Tresckow): Paduá Moreira
Tom Wilkinson (General Friedrich Fromm.): Darcy Pedrosa
Thomas Kretschmann (Major Otto Ernst Remer): Newton da Matta
Terence Stamp (Ludwig Beck): Roberto Macedo
Eddie Izzard (General Erich Fellgiebel): Márcio Simões
Kevin McNally (Dr. Carl Goerdeler): Lauro Fabiano
Christian Berkel (Coronel Mertz von Quirnheim): Garcia Júnior
Jamie Parker (Tenente Werner von Haeften): Guilherme Briggs
Carice van Houten (Nina von Stauffenberg): Sheila Dorfman
David Bamber (Adolf Hitler): Francisco José
Tom Hollander (Coronel Heinz Brandt): Eduardo Borgeth[/INDENT]
[INDENT]
David Schofield (Erwin von Witzleben): Jomeri Pozzoli
Kenneth Cranham (Marshal Wilhelm Keitel): Isaac Schneider
Werner Daehn (Major Ernst John von Freyend): Marcus Jardym
Harvey Friedman (Dr. Joseph Goebbels): Domicio Costa
Matthias Schweighöfer (Tenente Herber): Alexandre Moreno
Florian Panzner (Segundo Tenente Hagen): Marco Antônio Costa
Matthew Burton (Tenente-General Adolf Heusinger): Ednaldo Lucena
Danny Webb (Capitão Haans): José Santa Cruz
Ian McNeice (General Pompous): Silvio Navas
Chris Larkin (Sargento Helm): Hamilton Ricardo
Tim Williams (Médico): Henrique Ogalla
Halina Reijn (Margarethe von Oven): Mônica Rossi
Waldemar Kobus (Chefe de Polícia Wolf-Heinrich von Helldorf): Júlio Cesar
[/INDENT]
[INDENT]Annika Becker (Valerie von Stauffenberg): Flávia Saddy
e ai gostaram[/INDENT]