Em London (2005), os personagens de Chris Evans e Jason Statham estão discutindo no banheiro sobre a ex do Evans e do tamanho do pau. Evans diz:
- Ele tem 26,5 cm
Aí o Statham diz
- Ela podia ter arredondado.
Isso na dublagem, pq na legendado ele colocam um número fechado, 27 cm. Aí meio que ferra com a fala do Statham sobre arredondar.
Por falar nisso, incrível a dublagem ter palavrões e a legenda não. Tipo, além de usar "ferrar" e "vá se danar",adaptaram "bitch" pra megera.
- Ele tem 26,5 cm
Aí o Statham diz
- Ela podia ter arredondado.
Isso na dublagem, pq na legendado ele colocam um número fechado, 27 cm. Aí meio que ferra com a fala do Statham sobre arredondar.
Por falar nisso, incrível a dublagem ter palavrões e a legenda não. Tipo, além de usar "ferrar" e "vá se danar",adaptaram "bitch" pra megera.