Geralmente a Dubrasil e os diretores da casa gostam muito de experimentar vozes novas, especialmente em pontas. Por um lado é louvável, mas por outro a chance de algo dar errado existe, e já deu algumas vezes.
Porém, o estúdio se sobressai muito a nível técnico, coisa que nem era assim antigamente na época que o Hermes dirige. Mixagem na pandemia por exemplo, foi um aspecto em que o estúdio se sobressaiu muito e de forma positiva. A tradução das produções feitas no estúdio também sempre costuma ser um acerto, um exemplo é The Walking Dead onde mudanças no script fizeram o trabalho da Dubrasil na época dar um pau no da Dublavídeo, mesmo com pontas um pouco piores e uso maior de novatos no elenco.
(Este post foi modificado pela última vez em: 25-03-2023, 22:52 por SuperBomber3000.)
Porém, o estúdio se sobressai muito a nível técnico, coisa que nem era assim antigamente na época que o Hermes dirige. Mixagem na pandemia por exemplo, foi um aspecto em que o estúdio se sobressaiu muito e de forma positiva. A tradução das produções feitas no estúdio também sempre costuma ser um acerto, um exemplo é The Walking Dead onde mudanças no script fizeram o trabalho da Dubrasil na época dar um pau no da Dublavídeo, mesmo com pontas um pouco piores e uso maior de novatos no elenco.