Earthquake Escreveu:Tem também esse aqui, postado um tempão atrás lá no "e se fosse dublado em SP" pelo [nem tão] saudoso Narayan. Destaquei as melhores em negrito:
Ilha dos Desafios (Total Drama Island)
Estúdio: Centauro
Mídia: Televisão/TV Paga/Netflix
Direção: Gilmara Sanches / Jorge Destez
Tradução: Elaine Pagano / Alexandre Arcanjo / Dilma Machado
Chris McLean: Marcelo Pissardini / Faduli Costa
Chef Hatchet: Sidney Lilla
Don: Sílvio Giraldi
Amy: Fernanda Bullara
Beth: Samira Fernandes
Brody: Yuri Chesman
Cody: Rodrigo Andreatto
Courtney: Melissa Garcia
Dave: Michel di Fiori
Devin:
DJ: Celso Alves
Duncan: Alfredo Rollo
Dwayne: Tatá Guarnieri
Ella: Tatiane Keplmair
Eva: Tatiane Keplmair
Ezekiel: Vagner Fagundes
Geoff: Robson Kumode
Jacques: Marco Aurelio Campos
Júnior: Lipe Volpato
Kitty: Bianca Alencar
Leonard: Michel di Fiori
Lindsay: Flora Paulita / Sílvia Goiabeira
Mickey e Jay: Pier Marchi
Miles: Fernanda Bullara
Noah: Paulo Wolf / Ettore Zuim
Owen: Wendel Bezerra
Pete: Luiz Carlos de Moraes
Rodney: Thiago Keplmair / Rodrigo Araújo
Ryan: Francisco Júnior
Samey: Bianca Alencar
Scarlett: Samira Fernandes
Shawn: Robson Kumode
Staci: Deca Pinheiro
Stephanie: Rita Almeida
Sugar: Cristiane Bullara
Topher: Gabriel Noya
Trent: Fritz Gianvito
Tyler: Tatá Guarnieri
Zoey: Martha Volpiani
O Ettore foi pra SP tipo uns quase 10 anos depois de Ilha dos Desafios KKKKKKKKK.
Mas ele meteu essa mesmo na época ou você tá só "imitando a forma"?
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius