Yukihira Escreveu:Eu já falei aqui algumas vezes, mas a Dubrasil é um estúdio consideravelmente caro, na verdade. Lembro de algumas declarações no passado e tudo mais e o custo não é muito barato, acho que é pq eles tbm têm uma estrutura moderadamente grande se pensar que eles atendem p dublar e p cursos.
Inclusive, não sei se isso tem alguma relação, mas nas duas dublagens desse filme tinha o Sidney Lilla, vai que...
acho que nem todas as redublagens são feitas só pelo fato de ter o sidney no elenco e mesmo se fosse por causa dele, sairia mais barato redublar somente as partes dele do que redublar tudo.
O que pode ter acontecido é o filme ter mudado de Distribuidora de novo e por isso a necessidade para uma nova dublagem.