Luiz2812 Escreveu:Erlaine é quem fez o Bale..
Bruna Escreveu:Foi mal, confundi Elaine com Erlaine (que é um homem) auhsuahs
Falando nisso, ele participou de um podcast recentemente, comandado pelo Arnaldo Tavares e pelo Mike Morais (também dubladores em Miami), e falou algumas coisas que eu nem tinha ideia sobre os bastidores da dublagem de lá. Um ponto que me surpreendeu foi a ETC Filmes de Miami já ter feito dublagem em português, aquele desenho Mistérios de Roswall que passava no Cartoon foi dublado lá em 99:
[video=youtube;yyQK6_2aMPU]https://www.youtube.com/watch?v=yyQK6_2aMPU[/video]
Da própria dublagem do South Park também teve muita coisa interessante, até pelo fato do Erlaine ser um dos membros mais longevos do elenco, e que por mais tempo depois da Marta com Cartman e Kyle e do Proppenhein no Jimbo, Mackey e Jesus que se manteve em um papel específico.