[h=2]Avatar[/h][INDENT]![[Imagem: attachment.php?attachmentid=4589&d=1342716533]](http://dublanet.com.br/forum1/attachment.php?attachmentid=4589&d=1342716533)
ESTÚDIO:
Wan Macher
MÍDIA:
Cinema/ DVD/ Blu-ray/ TV Paga/ Televisão/ Netflix/ Disney+
MÍDIA (Versão Estendida):
DVD (2ª Edição)/ Blu-ray (Edição Tripla)
DIREÇÃO e TRADUÇÃO:
Leonardo José
ELENCO DE DUBLAGEM
Sam Worthington (Jake Sully): Marcos Jardim
Zoe Saldana (Neytiri): Márcia Coutinho
Sigourney Weaver (Dr. Grace Augustine): Carmen Sheila
Giovanni Ribisi (Parker Selfridge): Duda Ribeiro
Stephen Lang (Coronel Miles Quaritch): Élcio Romar
Michelle Rodriguez (Trudy Chacon): Fernanda Crispim
Joel Moore (Norm Spellman): Marco Antônio Costa
Dileep Rao (Dr. Max Patel): Clécio Souto
Matt Gerald (Lyle Wainfleet): Rodrigo Oliveira
Laz Alonso (Tsutey): Marcelo Coutinho
CCH Pounder (Mo'at): Geisa Vidal
Alicia Vela-Bailey (Loira no bar): Adriana Torres(versão estendida)
Kyle Dryberg (Valentão no bar): Maurício Berger(versão estendida)
Dina Morrone (Âncora na TV): Guilene Conte(versão estendida)
Locutor: Sérgio Fortuna[/INDENT]
ESTÚDIO:
Wan Macher
MÍDIA:
Cinema/ DVD/ Blu-ray/ TV Paga/ Televisão/ Netflix/ Disney+
MÍDIA (Versão Estendida):
DVD (2ª Edição)/ Blu-ray (Edição Tripla)
DIREÇÃO e TRADUÇÃO:
Leonardo José
ELENCO DE DUBLAGEM
Sam Worthington (Jake Sully): Marcos Jardim
Zoe Saldana (Neytiri): Márcia Coutinho
Sigourney Weaver (Dr. Grace Augustine): Carmen Sheila
Giovanni Ribisi (Parker Selfridge): Duda Ribeiro
Stephen Lang (Coronel Miles Quaritch): Élcio Romar
Michelle Rodriguez (Trudy Chacon): Fernanda Crispim
Joel Moore (Norm Spellman): Marco Antônio Costa
Dileep Rao (Dr. Max Patel): Clécio Souto
Matt Gerald (Lyle Wainfleet): Rodrigo Oliveira
Laz Alonso (Tsutey): Marcelo Coutinho
CCH Pounder (Mo'at): Geisa Vidal
Alicia Vela-Bailey (Loira no bar): Adriana Torres(versão estendida)
Kyle Dryberg (Valentão no bar): Maurício Berger(versão estendida)
Dina Morrone (Âncora na TV): Guilene Conte(versão estendida)
Locutor: Sérgio Fortuna[/INDENT]