Duro de Matar 4.0 (Live Free or Die Hard) Valendo vivos, falecidos e outros
[ATTACH=CONFIG]77094[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Cinema / DVD / Blu-ray/ Televisão/ TV Paga / Telecine Play/ Looke/Star+
DIREÇÃO:
Pádua Moreira
TRADUÇÃO:
Dilma Machado
ELENCO DE DUBLAGEM
Bruce Willis (John McClane): Newton da Matta *
Justin Long (Matt Farrell): Marcos Souza
Timothy Olyphant (Thomas Gabriel): Alexandre Moreno
Maggie Q (Mai Linh): Angélica Borges
Cliff Curtis (Diretor Miguel Bowman): Marco Antônio Costa *
Jonathan Sadowski (Trey): Sérgio Cantú
Mary Elizabeth Winstead (Lucy McClane): Adriana Torres/ Fernanda Baronne *
Christina Chang (Taylor): Carla Pompilio*
Zeljko Ivanek (Agente Molina): Carlos Seidl*
Chris Ellis (Scalvino): Hamilton Ricardo
Andrew Friedman (Casper, capanga de Gabriel): Paulo Vignolo
Yorgo Constantine (Russo, capanga de Gabriel): Mário Cardoso
Edoardo Costa (Emerson, capanga de Gabriel): Maurício Berger
Kevin Smith (Frederick 'Warlock' Kaludis): Ronaldo Júlio*
Sung Kang (Raj): Júlio Monjardim*
Jake McDorman (Jim, namorado de Lucy): Marcelo Garcia
Rosemary Knower (Sra. Kaludis): Marly Ribeiro
Tim Russ (Chuck Summer): Marcelo Mattos
Yancey Arias (Agente Johnson): Philippe Maia
Edward James Gage (Operador da Usina de Energia): Anderson Coutinho
John Reha (Amigo de Farrell): Duda Espinoza
Melissa Knowles (Repórter na Auto Estrada): Silvia Goiabeira
Imagem: George W. Bush: Carlos Gesteira
Imagem Bill Clinton: Ronaldo Júlio
Locutor / Placas: Luiz Feier Motta
[ATTACH=CONFIG]77094[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Cinema / DVD / Blu-ray/ Televisão/ TV Paga / Telecine Play/ Looke/Star+
DIREÇÃO:
Pádua Moreira
TRADUÇÃO:
Dilma Machado
ELENCO DE DUBLAGEM
Bruce Willis (John McClane): Newton da Matta *
Justin Long (Matt Farrell): Marcos Souza
Timothy Olyphant (Thomas Gabriel): Alexandre Moreno
Maggie Q (Mai Linh): Angélica Borges
Cliff Curtis (Diretor Miguel Bowman): Marco Antônio Costa *
Jonathan Sadowski (Trey): Sérgio Cantú
Mary Elizabeth Winstead (Lucy McClane): Adriana Torres/ Fernanda Baronne *
Christina Chang (Taylor): Carla Pompilio*
Zeljko Ivanek (Agente Molina): Carlos Seidl*
Chris Ellis (Scalvino): Hamilton Ricardo
Andrew Friedman (Casper, capanga de Gabriel): Paulo Vignolo
Yorgo Constantine (Russo, capanga de Gabriel): Mário Cardoso
Edoardo Costa (Emerson, capanga de Gabriel): Maurício Berger
Kevin Smith (Frederick 'Warlock' Kaludis): Ronaldo Júlio*
Sung Kang (Raj): Júlio Monjardim*
Jake McDorman (Jim, namorado de Lucy): Marcelo Garcia
Rosemary Knower (Sra. Kaludis): Marly Ribeiro
Tim Russ (Chuck Summer): Marcelo Mattos
Yancey Arias (Agente Johnson): Philippe Maia
Edward James Gage (Operador da Usina de Energia): Anderson Coutinho
John Reha (Amigo de Farrell): Duda Espinoza
Melissa Knowles (Repórter na Auto Estrada): Silvia Goiabeira
Imagem: George W. Bush: Carlos Gesteira
Imagem Bill Clinton: Ronaldo Júlio
Locutor / Placas: Luiz Feier Motta
Achou que eu tava brincando?