Bruna Escreveu:Não explicou.
Se eu tivesse que adivinhar, o Christopher Walken no original tem uma interpretação muito "errática", um jeito de falar meio "instável", deve ser difícil/frustrante de dublar mesmo. https://youtu.be/jjCTKVwygHM
Ah, sim. Entendo, até pq o ator tem um jeito "over" de interpretar. Talvez isso ajude a explicar um pouco pq ele tem essa penca de dubladores rs.
E nesse filme do vídeo (A Inveja Mata), foi o Dário quem fez ele, e achei até que ficou legal, embora o filme em si não seja dos melhores.