Bruna Escreveu:Eu acho que "O Padrinho" não rolaria.
Em inglês rola porque a palavra é a junção de duas palavras que soam muito fortes, "God" (Deus) e "Father" (Pai), então pô, um DEUSPAI deve ser o pika das galáxias mesmo KKK mas em português seria meio brochante.
Ótima definição! Rsrs
Mas, assim como a gente está perfeitamente familiarizado com o nome O Poderoso Chefão, o pessoal de Portugal talvez tbm esteja acostumado com O Padrinho, vai saber...