Daniel Scherer Escreveu:É um português meio espanhol mas da pra entender mas não tem nenhuma redublagem não as pessoas daqui as vezes da uma viajada na maionese.
De tudo o que falaram aqui eu vou corrigir um pouco; a novela quando foi exibida pela 1ª vez, as músicas eram dubladas pela banda musical da Herbert, depois passou a ser em espanhol mesmo, logo em seguida depois do grupo lançar o cd com as músicas em português aí colocaram na novela essa versão, tanto que no dvd da 1ª temporada tem partes com as músicas dubladas por dubladores(tipo chiquititas de 2007 e 2008), aqui tem o vídeo da música Solo Quédate en Silencio dublada (não é a versão em português) - http://www.youtube.com/watch?v=t8yCMnvPsJ8
O que pessoas estavam reclamando era que assim como foi exibido em 2005 e 2006, as canções estão com a dublagem e os fãns pedem para o sbt exibir elas em espanhol mesmo, já que querem ouvir as canções da banda rbd.