Seriado: Sérgio Stern - Ally McBeal (Redublagem)
Nas mídias que tive acesso (DVD, Netflix, Blu-ray) é notório que em todas a dublagem deixa de ser paulista e é carioca na cena em que o Mr. Bean prepara o frango para o jantar (vide o video abaixo). obs: não se sabe se essa alteração na dublagem se deu para as versões atuais das midias ou é recorrente desde o 1o lançamento do DVD e que se manteve até os dias de hoje.
https://www.youtube.com/watch?v=EemJXAfZ...perVintage
Marcelo Torreão - Mr. Bean: O Filme (Cena do Frango Para o Jantar)
Nas mídias que tive acesso (DVD, Netflix, Blu-ray) é notório que em todas a dublagem deixa de ser paulista e é carioca na cena em que o Mr. Bean prepara o frango para o jantar (vide o video abaixo). obs: não se sabe se essa alteração na dublagem se deu para as versões atuais das midias ou é recorrente desde o 1o lançamento do DVD e que se manteve até os dias de hoje.
https://www.youtube.com/watch?v=EemJXAfZ...perVintage
Marcelo Torreão - Mr. Bean: O Filme (Cena do Frango Para o Jantar)